Vertaling van "kunt u genieten van rustige en sfeervol " (Nederlands → Duits) :

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
In einem historischen, jedoch vollständig renovierten Gebäude im Zentrum der Altstadt von Trogir bietet Ihnen die Villa Meri ruhige und attraktiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage.

Bij de Cotton Club kunt u genieten van drankjes en sfeervolle muziek.
Im Cotton Club genießen Sie Drinks bei stimmungsvoller Musik.

U kunt er genieten van rustige tuinen met een verwarmde hot tub, en gratis WiFi.
Sie bietet ruhige Gärten mit einem beheizten Whirlpool und kostenloses WLAN.

Villa Vusta hotel dateert uit het begin van de 17e eeuw en biedt een combinatie van oude charme en moderne faciliteiten. U kunt hier genieten van een rustige, sfeervolle vakantie.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im besonderen Ambiente der Villa Busta, deren Ursprung im frühen 17. Jahrhundert liegt. Hier vereint sich das Flair vergangener Zeiten mit einer modernen Ausstattung.

In het sfeervolle restaurant kunt u genieten van tradionele gerechten uit de streek en in de bar van het hotel kunt u genieten van een drankje bij de open haard.
Im wunderschönen Restaurant genießen Sie traditionelle Küche und regionale Gerichte. Die Hotelbar lädt zum Entspannen bei einem Getränk am Kamin ein.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Nach einer Anwendung im Spa können Sie in einem der 2 stilvollen Restaurants der Unterkunft speisen, bevor Sie sich zu einer erholsamen Nachtruhe in Ihr elegant eingerichtetes, geräumiges Zimmer zurückziehen.

Vanaf het schaduwrijke terras en in de grote zaal van het restaurant, kunt u genieten van het uitzicht op het meer en op Vercors. U kunt in het restaurant genieten van een traditioneel gastronomisch diner in een rustige en gezellige sfeer.
Von der schattigen Terrasse oder aus dem großen Speisesaal genießen Sie die Sicht auf den See und den Vercors sowie ein traditionelles Abendessen in einer ruhigen und gemütlichen Atmosphäre.

In het knusse, traditionele en sfeervolle restaurant in de kelder kunt u genieten van een heerlijk ontbijt en Poolse en internationale gerechten.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück sowie ausgezeichnete polnische und internationale Gerichte im freundlichen Kellerrestaurant mit traditioneller Atmosphäre.

Bij het hotel kunt u genieten van een heerlijk diner in het sfeervolle restaurant 1835. Buiten zijn stoomtreinen te bewonderen, terwijl binnen de dranken geserveerd worden via een miniatuurspoorweg.
Im hoteleigenen Restaurant 1835 mit schöner Atmosphäre betrachten Sie die Dampfzüge im Freien während Ihre Getränken von einer Miniatur-Eisenbahn serviert werden.