Traduction de «kunt u genieten van mooie tochtjes » (Néerlandais → Allemand) :

Op 5 minuten rijden kunt u genieten van mooie tochtjes in de kabelbaan naar de top van de Great Orme, een grote landtong met een tropische tuin bovenop.
Genießen die malerische Aussicht bei einer Seilbahnfahrt auf den 5 Fahrminuten entfernten Great Orme. Diese große Landzunge überrascht mit einem tropischen Garten auf dem Gipfel.

U kunt ook genieten van een tochtje in een punter (rivierschuit) over de rivier de Cam, op eigen houtje of met een gids.
Genießen Sie auch einen Abstecher entlang des Flusses Cam - entweder auf eigene Faust oder mit einem Reiseleiter.

In de grote parken in de omgeving kunt u genieten van mooie wandelingen door de rustige, ontspannende natuur. Op de achtergrond ziet u de besneeuwde top van de Mont Blanc, de hoogste berg in Europa.
In den großen, nahe gelegenen Parks können Sie einen schönen Spaziergang in ruhiger und entspannter Atmosphäre vor der Kulisse des schneebedeckten Gipfels des Mont Blanc, dem größten Berg Europas, unternehmen.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van mooie wandelingen onder de middernachtzon of een boottocht maken vanuit de haven van Skarsvåg.
Unternehmen Sie malerische Wanderungen im Schein der Mitternachtssonne oder vom Skarsvåg Hafen aus eine Bootsfahrt.

U kunt ook genieten van mooie autotochten naar Maleny en Montville.
Genießen Sie auch eine malerische Autofahrt zu den Städten Maleny und Montville.

Vanuit The Meetings kunt u genieten van mooie wandelingen langs de rivieroevers.
Am The Meetings genießen Sie schöne Spaziergänge entlang der Flussufer.

U kunt hier genieten van mooie vergezichten, heerlijke wandelingen maken, uit eten gaan in gastronomische restaurants of een boottocht maken. Elk appartement is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een koffiezetapparaat, een fornuis, een koelkast, een vaatwasser en oven, en een of meer eigen badkamers met een douche en een haardroger.De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een wasmachine, strijkfaciliteiten, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een dvd-speler, internet, privéparkeergelegenheid, een eethoek in de buitenlucht en toegang tot het zwembad.
Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Kochutensilien, einer Kaffeemaschine, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen sowie mindestens 1 eigenem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.Zudem dürfen Sie sich in den klimatisierten Unterkünften auf eine Waschmaschine, ein Bügeleisen/-brett, Haushaltstextilien (Laken und Handtücher), einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Internet, einen Essbereich im Freien sowie Zugang zum Swimmingpool freuen.

In het Ktima Alonaki kunt u genieten van mooie, ongerepte natuur, rust en warme gastvrijheid.
Im Ktima Alonaki erwarten Sie eine schöne, unberührte Natur, Ruhe und herzliche Gastfreundschaft.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u genieten van mooie wandelingen, of tegen een toeslag een fiets huren bij het hotel.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet empfehlen sich gemütliche Wanderungen und Radtouren mit einem der Leihfahrräder des Landhotel Söderberg (gegen Aufpreis).

U kunt ook genieten van een winters tochtje met de paardenslee, of boten en fietsen huren tijdens de zomermaanden.
Genießen Sie im Winter zudem Pferdeschlittenfahrten oder leihen Sie sich im Sommer ein Boot oder ein Fahrrad.