Vertaling van "kunt u genieten van moderne spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

In de Gaia Spa Fitnesscentrum kunt u genieten van moderne spabehandelingen en authentieke hamam-rituelen.
Erholsame Momente verspricht das Gaia SpaFitness Center mit modernen Wellnessanwendungen und authentischen Hamam-Ritualen.

U kunt bij de 24-uursreceptie terecht voor traditionele massages en op het terrein kunt u genieten van rustgevende spabehandelingen.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie traditionelle Massagen buchen.

Na een dag vol activiteiten kunt u genieten van ontspannende spabehandelingen en gebruikmaken van de saunafaciliteiten.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie bei erholsamen Spa-Anwendungen.

U kunt tevens genieten van diverse spabehandelingen en gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Erholsame Momente versprechen verschiedene Wellnessanwendungen. Trainieren Sie auch im Fitnesscenter.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van verschillende spabehandelingen en programma's.
Das Wellnesscenter verwöhnt Sie mit verschiedenen Wellnessanwendungen und Programmen.

In de Kohler Waters Spa van het Old Course Hotel St Andrews kunt u genieten van luxe spabehandelingen, een ontspanningsruimte en een hot tub op het dak.
Im Old Course Hotel St Andrews gibt es das Kohler Waters Spa, wo Ihnen luxuriöse Spa-Anwendungen, ein Ruhebereich und eine Dachterrasse mit Whirlpool zur Verfügung stehen.

De medewerkers kunnen u ook adviseren over uw verdere reisplannen. Bij de accommodatie kunt u genieten van rustgevende spabehandelingen en er kunnen op verzoek ook traditionele massages worden geregeld.
Lassen Sie sich in der Unterkunft mit beruhigenden Wellnessanwendungen verwöhnen. Traditionelle Massagen können auf Anfrage für Sie arrangiert werden.

Het heeft bekroonde tuinen met eeuwenoude regenbomen. U kunt er genieten van heerlijke spabehandelingen, een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Verwöhnende Spa-Anwendungen, ein Außenpool und ein Fitnessstudio tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit hotel in Chennai is uitgerust met een buitenzwembad, een fitnessruimte en u kunt er genieten van heerlijke spabehandelingen.
Dieses Hotel in Chennai verfügt über einen Außenpool, einen Fitnessraum und wohltuende Wellnessbehandlungen.