Vertaling van "kunt u gemakkelijk de regio gironde verkennen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de accommodatie kunt u gemakkelijk de regio Gironde verkennen, met de beroemde wijngaarden en stranden langs de Atlantische kust.
Die Region Gironde mit ihren berühmten Weinbergen und Atlantikstränden ist vom Hotel aus bequem erreichbar.

Zo kunt u gemakkelijk de regio per auto verkennen. Luchthaven Rodez Marcillac ligt op slechts 7,8 kilometer van Ferme de Bourran.
Der Flughafen Rodez Marcillac liegt 7,8 km vom Hotel Ferme de Bourran entfernt.

Gasten kunnen gemakkelijk de regio Correze verkennen en steden zoals Padirac en Rocamadour bezoeken.
Vom Le Turenne begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die Region Corrèze und besichtigen Städte wie Padirac und Rocamadour.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen, die gesamte Stadt und die begehrten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Met de huurfietsen van het hotel kunt u gemakkelijk de omliggende omgeving verkennen.
Im Hotel können Sie auch Fahrräder entleihen und damit die umliegende Landschaft erkunden.

Met de huurfietsen van het hotel kunt u gemakkelijk de omliggende omgeving verkennen.
Zum Erkunden der Umgebung stellt Ihnen das Hotel Heinz gerne seine Leihfahrräder zur Verfügung.

Vanuit het Hotel Deutschmeister kunt u gemakkelijk het schilderachtige kuuroord verkennen en de prachtige natuur van het Taubertal ontdekken.
Das Deutschmeister ist der ideale Ausgangspunkt, um den malerischen Kurort zu erkunden und die reizende Landschaft des Taubertals zu entdecken.

Door de centrale ligging kunt u gemakkelijk de stad Aurillac verkennen. U bereikt eenvoudig het congrescentrum.
Die zentrale Lage eignet sich ideal, um die Stadt Aurillac in ihrer ganzen Schönheit zu entdecken. Auch das Kongresszentrum erreichen Sie von hier aus bequem.

Door de centrale ligging van Hôtel du Musée kunt u gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen en een bezoekje brengen aan Italië.
Die zentrale Lage des Hôtel du Musée erlaubt Ihnen, die Französische Riviera zu entdecken und Italien liegt ebenfalls gleich in der Nähe.

Vanuit het gunstig gelegen Hof van Wageningen Hotel en Congrescentrum in het centrum kunt u gemakkelijk het historische Wageningen verkennen. Het ligt pal naast de universiteit en heeft een restaurant, een sportbar en uitgebreide parkeervoorzieningen.
Entdecken Sie das geschichtsträchtige Wageningen von dieser günstigen Lage im Zentrum aus, direkt neben der Universität.