Vertaling van "kunt u eenmalig genieten " (Nederlands → Duits) :

Door te reserveren kunt u eenmalig genieten van een gratis maaltijd in de à-la-carterestaurants.
Bei Buchung dieser Unterkunft erhalten Sie 1 kostenlose Mahlzeit in einem der À-la-carte-Restaurants.

U kunt hiervan eenmalig gratis gebruikmaken.
Diese Einrichtungen können Sie 1 Mal kostenfrei nutzen.

U kunt genieten van uitzicht op de rivier vanuit alle kamers U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt in de accommodatie.
Von allen Zimmern genießen Sie Aussicht auf den Fluss. Jeden Morgen können Sie ein Frühstück in der Unterkunft genießen.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

Het smaakvol ingerichte hotel heeft een uitstekende positionering op een fantastische locatie. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid die u omringd. In de omgeving kunt u 's zomers en 's winters allerlei buitenactiviteiten ondernemen, maar u kunt er ook heerlijk tot rust komen.
Geschmackvoll eingerichtet, genießt das Haus eine herrliche Lage. Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht und einer Terrasse, die zum Verweilen einlädt.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale jam en zelfgemaakt gebak en genieten van lokale en internationale gerechten in het restaurant.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und hausgemachten Kuchen erwartet Sie am Morgen und im Restaurant können Sie lokale sowie internationale Speisen genießen.

In de avond kunt u eerst genieten van een kopje koffie in een van de cafés aan de Rua Augusta en daarna, na een wandeling van 10 minuten, genieten van een drankje in een van de bars in de levendige wijk Bairro Alto.
Beginnen Sie Ihren Abend mit einem Kaffee in einem der Cafés in der Rua Augusta und genießen Sie dann ein Getränk in den Bars des 10 Gehminuten entfernten belebten Viertels Bairro Alto.

U kunt er ook genieten van een het schilderachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden. Bij het Delfim Douro kunt u zonnebaden aan het zwembad en ontspannen op het dakterras of in de tuin.
Im Delfim Douro können Sie sich am Pool sonnen und auf der Dachterrasse oder im Garten entspannen.

U kunt er heerlijk ontspannen in de bar en u kunt er tevens genieten van een uitgebreide selectie internationale brunches.
Verweilen Sie auch an der Bar und genießen Sie eine abwechslungsreiche Auswahl internationaler Brunche.

Ze bieden een gemeubileerde veranda waar u kunt zitten en genieten van het uitzicht of wilde dieren kunt spotten.
Sie bieten eine möblierte Terrasse, wo Sie entspannen, die Aussicht genießen und wild lebende Tiere beobachten können.