Traduction de «kunt u diverse leuke bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in CVJM Hotel am Dom verblijft, kunt u diverse leuke bezienswaardigheden ontdekken, zoals de kathedraal van Lübeck, de gotische, stenen poort Holstentor en het museum St. Annen.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel am Dom können Sie auch die örtlichen Sehenswürdigkeiten erkunden. Dazu gehören der Lübecker Dom, das im Stil der Backsteingotik errichtete Holstentor und das St. Annen-Museum.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Besuchen Sie den einzigartigen Dendrarium Park oder reisen Sie weiter südlich an der Küste entlang, um Sonne, Meeresluft und spektakuläre Ausblicke zu genießen.

Met gebruik van biologische groenten biedt het de beste gerechten uit de Nederlandse keuken met een eigentijds tintje. Op slechts 2 minuten wandelen van NH City Centre treft u diverse leuke bezienswaardigheden. U kunt de trendy retrowinkeltjes in de Negen Straatjes bezoeken, rondneuzen in de boekhandels aan het Spui, of van een drankje genieten in een van de karakteristieke cafés aan de Spuistraat.
Hier werden Bio-Zutaten und neue Trends der niederländischen Küche angeboten. Erkunden Sie die trendigen Retro-Geschäfte in der Negen Straatjes, stöbern Sie in den Buchläden von Spui oder kehren Sie in eins der typischen Cafés in der Spuistraat ein. Diese beliebten Ziele liegen alle nicht weiter als 2 Gehminuten vom NH Hotel City Centre entfernt.

In deze ommuurde marktstad, die in de 15e eeuw werd gesticht door Alfonso VIII, kunt u diverse historische bezienswaardigheden bewonderen.
Erleben Sie die historischen Sehenswürdigkeiten dieser von Mauern umgebenen Marktstadt, die im 12. Jahrhundert von Alfons VIII. gegründet wurde.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Philadelphia. Hier kunt u diverse lokale bezienswaardigheden vinden, zoals de Independence Hall, de Liberty Bell en het Historische district.
Die Innenstadt von Philadelphia liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Dort erwarten Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Independence Hall, die Liberty Bell und der Historic District.

De historische stad München ligt op korte rijafstand, net als diverse populaire bezienswaardigheden en leuke plekjes.
Die Stadt München liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt, ebenso wie zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Durchstreifen Sie Geschäfte, Bars und Restaurants des Einkaufszentrums, das sich nur 200 m vom Rovior entfernt befindet.

In Propriano vindt u winkels en kunt u van alles doen. De medewerkers van Hotel Bartaccia geven u graag advies over leuke bezienswaardigheden en dergelijke.
In Propiano finden Sie Freizeitmöglichkeiten und Geschäfte. Die Mitarbeiter im Hotel Bartaccia empfehlen Ihnen gerne die besten Adressen.

Voor toeristische informatie en tips voor leuke bezienswaardigheden kunt u terecht bij het personeel bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und Ausflugstipps.

Het Belvedere Hotel heeft een eigen parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het hotel. Verder biedt hotel Belvedere u tickets in de voorverkoop, onder andere voor het nabij gelegen attractiepark Gardaland en kortingskaarten voor diverse leuke parken in de omgeving.
Darüber hinaus bietet das Haus einen Privatparkplatz und stellt Ihnen Fahrräder kostenfrei zur Verfügung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Ticketvorverkauf für den nahe gelegenen Vergnügungspark Gardaland, ermäßigte Eintrittskarten für das Wellnessbad Aquaria sowie für andere Freizeitparks in der Nähe.