Traduction de «winkels en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vindt u diverse restaurants en winkels en kunt u uw tijd aangenaam besteden. De moderne kamers zijn uitgerust met een lcd-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Die modernen Zimmer sind jeweils mit einem LCD-TV, einem Safe sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Het is 1 km naar de boulevard aan het strand, met verschillende boetieks en winkels. U kunt ook een bezoek brengen aan Plopsaland Holiday Park, op 6 minuten rijden.
Die Strandpromenade mit ihrer Auswahl an Boutiquen und Geschäften ist 1 km entfernt. Vom Ferienpark Plopsaland trennen Sie 6 Fahrminuten.

Captains at the Bay ligt in het hart van Apollo Bay, op minder dan 5 minuten lopen van restaurants, cafés en winkels. U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt.
Im Herzen von Apollo Bay, weniger als 5 Gehminuten von Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt, erwartet Sie das Captains at the Bay BB mit kostenfreiem kontinentalen Frühstück.

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Das Alice Springs Haven Backpackers liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Alice Springs entfernt, so dass Cafés, Bars, Restaurants und Geschäfte bequem zu erreichen sind.

Camping Frédéric Mistral ligt op slechts 4 km van het meer van Castillon en op 100 meter van de markt en de winkels. U kunt hiervandaan gemakkelijk het platteland van de Haute-Provence verkennen.
Nach 100 m erreichen Sie den Marktplatz und verschiedene Geschäfte, der See von Castillon ist 4 km entfernt. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Region Haute Provence.

Verder vindt u er een jachthaven, een privéstrand en winkels. U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten bij het zwembad en het eigen restaurant serveert een breed scala aan zelfgemaakte Braziliaanse en internationale gerechten, zoals vis, schaal- en schelpdieren, garnalen, vlees, pasta en snacks.
Der Grillplatz am Pool ergänzt den Service des hoteleigenen Restaurants, das Ihnen eine große Auswahl an hausgemachten brasilianischen und internationalen Gerichten wie Fisch, Meeresfrüchte, Garnelen, Fleisch, Pasta und Snacks serviert.

In Propriano vindt u winkels en kunt u van alles doen. De medewerkers van Hotel Bartaccia geven u graag advies over leuke bezienswaardigheden en dergelijke.
In Propiano finden Sie Freizeitmöglichkeiten und Geschäfte. Die Mitarbeiter im Hotel Bartaccia empfehlen Ihnen gerne die besten Adressen.

De mooie havenstad van Saint Peter Port biedt tal van karakteristieke straatjes met onafhankelijke winkels. U kunt er genieten van een breed scala aan uitstekende restaurants en cafés, waar zowel Britse als continentale gerechten gerserveerd worden.
In der wunderschönen Hafenstadt St. Peter Port lohnen auch die an den Kopfsteinpflasterstraßen gelegenen unabhängigen Geschäfte einen Besuch. Erkunden Sie zudem die vielfältigen, ausgezeichneten Restaurants und Cafés, die britische Küche mit kontinentalen Einflüssen für Sie zubereiten.

Op 2 km afstand vindt u winkels en kunt u een bezoek brengen aan de Amerikaanse begraafplaats.
Nur 2 km von der Unterkunft entfernt warten der Amerikanische Friedhof und diverse Geschäfte auf Ihren Besuch.

Het centrum van Caniço ligt op slechts 1 km afstand en biedt veel restaurants en winkels. U kunt kiezen uit tal van activiteiten, zoals wandelen en snorkelen.
Das Zentrum von Caniço mit zahlreichen Restaurants und Geschäften befindet sich nur 1 km entfernt. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten wie Kanufahren, Radfahren und Schnorcheln.