Traduction de «kunt u direct vanaf het haus » (Néerlandais → Allemand) :

In goede sneeuwcondities kunt u direct vanaf het Haus Alpengruß gaan langlaufen, wandelen met sneeuwschoenen en rodelen.
Bei guten Schneeverhältnissen gibt es Möglichkeiten zum Langlauf, Schneeschuhwandern und Rodeln direkt am Haus Alpengruß.

In de zomer kunt u direct vanaf Haus Romana beginnen aan wandel- en mountainbiketochten.
Im Sommer beginnen Sie Ihre Wanderungen oder Ausflüge mit dem Mountainbike direkt am Haus Romana.

In de winter kunt u direct vanaf de piste tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Ein Skiraum ist ebenfalls vorhanden und im Winter erreichen Sie das Haus direkt von der Piste.

Bij goede sneeuwcondities kunt u direct vanaf het hotel skiën.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie mit den Skiern direkt vom Hotel aus aufbrechen.

In de zomer krijgt u vanaf het Haus Rexeisen directe toegang tot de wandel- en fietspaden.
Am Haus Rexeisen verlaufen direkt Wander- und Radwege vorbei.

De eigenaar van Haus Leo is wandelgids en skileraar, die tochten direct vanaf het huis organiseert.
Der Eigentümer des Haus Leo ist ein Wanderführer und Skilehrer. Er bietet Touren an, die direkt am Haus starten.

Op nog geen 10 minuten lopen kunt u fietsen huren en tennissen, en de 18-holesgolfbaan van Velden is vanaf het Haus Melanie in 20 minuten rijden te bereiken.
Auf Anfrage kann ein Shuttleservice vom Bahnhof arrangiert werden. Ein Fahrradverleih und Tennisplätze liegen 8 Gehminuten vom Haus Melanie entfernt. Den 18-Loch-Golfclub Velden erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Vanaf Apartment Haus Brüchert kunt u Kasteel Wernigerode bereiken in minder dan 10 minuten lopen.
Vom Apartment Haus Brüchert gelangen Sie innerhalb von 10 Gehminuten zum Schloss Wernigerode.

Op 3 km van het hotel kunt u bungeejumpen vanaf de Europa-brug en er zijn meerdere zomerrodelbanen te vinden op 1 km van Haus Hubertus.
Bungee-Jumping von der Europa-Brücke wird 3 km entfernt angeboten und eine Sommer-Rodelbahn liegt 1 km vom Haus Hubertus entfernt.

Haus Saler ligt op een heuvel in Gaschurn, op 500 meter van het Mountain Beach zwemmeer. Vanuit Haus Saler kunt u direct op uw ski's naar het Silvretta-Montafon skigebied.
Das Haus Saler begrüßt Sie in Hanglage in Gaschurn, 500 m vom Badesee Mountain Beach entfernt. Vom Skigebiet Silvretta-Montafon fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft.