Traduction de «kunt u buiten neerstrijken » (Néerlandais → Allemand) :

Ter ontspanning kunt u buiten neerstrijken op de patio rond het kampvuur.
Entspannen können Sie an der Feuerstelle im Innenhof des Sausalito Area - Holiday Inn Express Mill Valley.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Auf Anfrage frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Abends werden Ihnen in der gemütlichen Bar Le Rohan Drinks serviert und in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

Ter ontspanning kunt u buiten op het zonneterras neerstrijken of bij mooi weer zonnebaden in de tuin.
Draußen entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder nehmen bei schönem Wetter ein Sonnenbad im Garten.

Voor ontspannende momenten kunt u buiten op het terras neerstrijken. Of u geniet van een drankje in de bar.
Entspannen Sie auf der Außenterrasse oder bei einem Getränk an der Bar.

Deze accommodatie bestaat uit een oud en karakteristiek pand met een houtkachel en een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen. Voor ontspannende momenten kunt u buiten op de patio neerstrijken en genieten van een maaltijd of een drankje.
Ernie’s Cottage verfügt über einen Terrassenbereich, auf dem Sie im Freien entspannen und eine Mahlzeit oder ein Getränk genießen können sowie über eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, einen Ofen und eine Mikrowelle.

Tijdens de warmere maanden kunt u buiten ontbijten en is er een speciaal terrasmenu buiten op de terrassen van het hotel met uitzicht op zee.
In den wärmeren Monaten können Sie Ihr Frühstück und ein besonderes Terrassen-Menü im Freien bei Meerblick genießen.

De bed breakfast beschikt over kamers met een eigen badkamer met een bad of een douche. U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge die een bar bevat, maar u kunt ook buiten in de tuin plaatsnemen.
Die Gemeinschaftslounge mit einer Bar und der Garten mit Sitzgelegenheiten im Freien laden zum Entspannen ein.

Bij The Dining Room kunt u genieten van een à-la-carte-ontbijt. U kunt ook buiten ontbijten.
Morgens genießen Sie ein À-la-carte-Frühstück im Speisesaal mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Het hotel heeft luxueuze tuinen waar u kunt ontspannen in de ligstoelen. U kunt ook buiten dineren in het Palladio Garden Bar en Restaurant.
Das Bauer Palladio empfängt Sie mit luxuriösen Gärten, in denen Sie auf Liegestühlen entspannen können.

Bij het Péniche Ange-Gabriel kunt u ontbijten en bij mooi weer kunt u buiten zitten op het terras op het dek, die voorzien is van gratis barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Péniche Ange-Gabriel. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse auf dem Deck sitzen oder kostenfrei den Grillplatz auf dem Deck nutzen.