Vertaling van "kunt u buiten genieten " (Nederlands → Duits) :

Chef Mr Paul Clune heet u welkom In het Barretts Restaurant in het Pullman Magenta Shores Resort kunt u buiten genieten van een modern Australisch menu met mediterrane invloeden en van het prachtige uitzicht op golfbaan en meer.
Der Küchenchef Mr Paul Clune heißt Sie herzlich willkommen. Das Restaurant Barretts im Pullman Magenta Shores Resort bietet Tische im Freien mit schönem Blick auf Golfplatz und See. Es serviert moderne australische Gerichte mit mediterranen Einflüssen.

U kunt binnen of buiten genieten van live-entertainment en cocktails op Fraser Island.
Außenbereich erleben Sie Live-Entertainment u. trinken Cocktails, während Sie Fraser Island genießen.

In de zomer kunt u buiten op het terras eten.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse speisen.

U kunt ook buiten dineren in onze prachtig aangelegde tuinen.
Bei schönem Wetter können Sie in unseren wunderschön gestalteten Gärten speisen.

U kunt ook buiten dineren met uitzicht op de prachtig verzorgde tuin naast het zwembad.
Zudem können Sie im Freien mit Blick auf die Hotelgärten neben dem Pool speisen.

In het Mercure St Raphaël Valescure hotel kunt u volop genieten van de Cote d'Azur tijdens een zakenreis of een weekendje weg”.
Im Hotel Mercure St Raphaël Valescure können Sie während einer Geschäftsreise oder eines Kurzurlaubs die Cote d'Azur ganz in Ruhe genießen”.

In het ibis hotel in Oeiras kunt u bovendien genieten van WiFi, een 24 uurs bar en snackservice en eigen parkeergelegenheid.
Im Hotel ibis in Oeiras genießen Sie WIFI, eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Snackservice und einen privaten Parkplatz.

Dankzij de locatie kunt u optimaal genieten van uw tijd in de hoofdstad, van de Arc de Triomphe tot Montmartre, tot de wijk Opéra met haar grote warenhuizen.
Dank der Lage des Hotels nahe Triumphbogen, Montmartre und dem Viertel Opéra mit seinen großen Kaufhäusern können Sie die Zeit in der Hauptstadt voll auskosten.

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Bis zu den schicken Geschäften und dem quirligen Leben der Friedrichstraße ist es nur ein kurzer Spaziergang - und doch wohnen Sie als Gast des 4-Sterne Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie ruhig und komfortabel, in einem prachtvollen Gründerzeit-Bau.

In restaurant Elements en de bar kunt u ontspannen genieten van een hapje en drankje.
Im Elements Restaurant und Bar können Sie entspannt essen und trinken.