Vertaling van "kunt u bijvoorbeeld ook gaan " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een gebied dat is gezegend met prachtige natuur, waar u het beste vindt van zowel zee als bergen. Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld ook gaan vissen in een nabijgelegen riviertje.
In dieser schönen Natur, wo Sie sowohl die Berge als auch das Meer genießen können, haben Sie sogar die Möglichkeit, am nahe gelegenen Fluss zu Angeln.

U kunt bij zonsondergang ook gaan barbecueën en de andere gasten ontmoeten.
Oder treffen Sie auf andere Gäste beim Grillabend, während die Sonne untergeht.

U kunt ook gaan wandelen of fietsen om de omgeving te verkennen, bijvoorbeeld het rozenpark, de Lichtentaler Allee (een met bomen omzoomd pad) en de nabijgelegen bossen en bergen. Er is bij het appartement gratis parkeergelegenheid.
Ebenso können Sie bei Wanderungen oder Radtouren den Rosenpark, die von Bäumen gesäumte Lichtentaler Allee sowie die unweit entfernten Wälder und Berge erkunden. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei an diesem Apartment ab.

Tijdens uw verblijf kunt u bijvoorbeeld gaan surfen, of gewoon een wandeling maken op het strand. De Zuid-Californische stranden zijn bereikbaar in slechts een paar minuten rijden van dit motel.
Vergnügen Sie sich beim Surfen und entspannen Sie sich bei Spaziergängen am Strand. Die Strände Südkaliforniens erreichen Sie von diesem Motel schon nach wenigen Autominuten.

Als u meer van Zeeland wilt zien, kunt u bijvoorbeeld naar Middelburg gaan, dat ligt op 10 minuten rijden met de auto.
Besuchen Sie auch andere Orte in der Provinz Zeeland wie etwa Middelburg, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Wanneer u wat wilt gaan toeren kunt u bijvoorbeeld naar de berg Šmarna Gora, op ongeveer 20 km afstand, of het meer van Bled, op 64 km afstand.
Begeistern werden Sie auch die Bars und Klubs in der Nachbarschaft. Entdecken Sie den 20 km entfernten Berg Šmarna Gora und den 64 km entfernten Bleder See.

Als u liever uit eten gaat, kunt u bijvoorbeeld in het oude centrum van Funchal, 750 meter verderop, naar het traditionele restaurant Madeira gaan, waar streekgerechten worden geserveerd.
Alternativ befindet sich 750 m entfernt, in der Altstadt von Funchal, ein traditionelles madeirisches Restaurant mit regionaler Küche.

In de omgeving kunt u bijvoorbeeld de nabijgelegen Niendorfer Hafen, de Hemmelsdorfer See en de Baltische kust gaan ontdekken.
Erkunden Sie den nahe gelegenen Niendorfer Hafen, den Hemmelsdorfer See und die Ostseeküste.

Vanuit het Eden Hotel kunt u bijvoorbeeld gaan fietsen over het fietspad langs het Gardameer, of het fietspad van Peschiera del Garda.
Vom Hotel Eden können Sie eine Fahrradtour entlang des Seeufers unternehmen oder den Radweg Peschiera del Garda erkunden.

Er kan een kleine boot worden gehuurd van de eigenaar en hiermee kunt u bijvoorbeeld gaan vissen of een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden.
Ein kleines Boot kann vom Eigentümer gemietet werden und für Angeltouren oder Ausflüge zu nahegelegenen Stränden genutzt werden.