Vertaling van "eden hotel kunt " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Eden Hotel kunt u bijvoorbeeld gaan fietsen over het fietspad langs het Gardameer, of het fietspad van Peschiera del Garda.
Vom Hotel Eden können Sie eine Fahrradtour entlang des Seeufers unternehmen oder den Radweg Peschiera del Garda erkunden.

Hier wacht u een warm onthaal in een gezellige en rustgevende sfeer. In het restaurant van het Eden Hotel an den Thermen kunt u genieten van regionale specialiteiten.
Kosten Sie regionale Spezialitäten in unserem Feinschmecker-Restaurant und genießen Sie ausgesuchte Weine auf der beliebten Sonnenterrasse.

Het Eden Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van de haven, waar u de boottocht kunt nemen over het meer naar Stresa en de Borromeïsche Eilanden.
Nur 2 Gehminuten vom Eden Hotel entfernt befindet sich die Anlegestelle, von der die Boote über den See nach Stresa und zu den Borromäischen Inseln ablegen.

U kunt heerlijk ontspannen en gebruikmaken van gratis internet in de lichte en zonnige lobby van Hotel Eden - Am Kurpark.
Von hier aus können Sie bequem Bonn erkunden. Entspannen Sie sich und nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang in der hellen und sonnigen Lobby des Hotel Eden am Kurpark.

En daarom kunt u Hotel Village Eden, aan het schitterende Grotticellestrand, voor een week reserveren.
Daher sind die Zimmer des zauberhaften Hotels Village Eden am beliebten Strand Grotticelle ausschließlich wochenweise buchbar.

U kunt ontspannen in de bar van Hotel Esplanade Eden of in een van de 3 lounges.
Die Bar und die 3 Lounges des Esplanade Hotels laden zum Entspannen ein.

Als u een fiets meebrengt, kunt u gebruikmaken van de fietsenstalling van Hotel Eden.
Für Ihre mitgebrachten Fahrräder steht Ihnen im Hotel Eden ein Abstellraum zur Verfügung.

Verder kunt u bij het Hotel Park Eden een fietsen huren en uw bagage veilig opbergen.
Das Hotel Park Eden bietet Leihfahrräder und sichere Abstellmöglichkeiten.

Hotel Eden Ardenne bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het meer, waar u kunt vissen en kanoën.
Das Hotel Eden Ardenne liegt weniger als 10 Gehminuten vom See entfernt, wo Sie angeln und Kanu fahren können.

U kunt ook buiten op het terras dineren. De kamers van Berjaya Eden Park London Hotel bieden satelliet-tv en behaagelijke bedden.
Die Zimmer im Berjaya Eden Park Hotel London sind mit Sat-TV und gemütlichen Betten ausgestattet.