Vertaling van "kunt u bijvoorbeeld de nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u bijvoorbeeld de nabijgelegen Niendorfer Hafen, de Hemmelsdorfer See en de Baltische kust gaan ontdekken.
Erkunden Sie den nahe gelegenen Niendorfer Hafen, den Hemmelsdorfer See und die Ostseeküste.

U kunt tevens een massagebehandeling boeken. Fietsen kunnen ter plaatse worden gehuurd om de omgeving te verkennen, bijvoorbeeld het nabijgelegen zandstrand.
Sie können in der Unterkunft auch Fahrräder mieten, um damit die Umgebung, wie den nahe gelegenen Sandstrand, zu erkunden.

Het hotel ligt in een gebied dat is gezegend met prachtige natuur, waar u het beste vindt van zowel zee als bergen. Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld ook gaan vissen in een nabijgelegen riviertje.
In dieser schönen Natur, wo Sie sowohl die Berge als auch das Meer genießen können, haben Sie sogar die Möglichkeit, am nahe gelegenen Fluss zu Angeln.

U kunt bijvoorbeeld de nabijgelegen recreatieroute Niagara River Recreational Trail verkennen, of een schilderachtige wijntocht maken.
Erkunden Sie die Landschaft auf dem nahegelegenen Niagara River Recreational Trail oder nehmen Sie beispielsweise an einer reizvollen Weintour teil.

Er kan een kleine boot worden gehuurd van de eigenaar en hiermee kunt u bijvoorbeeld gaan vissen of een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden.
Ein kleines Boot kann vom Eigentümer gemietet werden und für Angeltouren oder Ausflüge zu nahegelegenen Stränden genutzt werden.

U kunt ook bijvoorbeeld een wandeling maken langs de rivier de Main of de rivier oversteken en genieten van het nabijgelegen bos.
Das Mainufer und der nahegelegene Wald laden zu erholsamen Spaziergängen an frischer Luft ein.

De appartementen liggen in de buurt van een aantal bezienswaardigheden, zo kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de beroemde gebouwen van Gaudí, aan de Passeig de Gràcia en de Ramblas en kunt u bovendien genieten van een keur aan winkels, boetiekjes, cafés, levendige bars en restaurants.
Dort finden Sie auch eine gute Auswahl an Geschäften, Boutiquen, Cafés sowie gut besuchten Bars und Restaurants.

Op het terrein of in de directe omgeving kunt u talloze activiteiten ondernemen. Op 500 meter afstand kunt u bijvoorbeeld golfen,windsurfen en minigolf spelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie einer Reihe von Freizeitaktivitäten nachgehen, wie Windsurfen, Minigolf oder Golfen auf einem nur 500 m entfernten Golfplatz.

U vindt het busstation van St. Julian op slechts 2 minuten lopen van het Allegro, zodat u goedkoop en eenvoudig Malta kunt verkennen. Hiermee kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan andere stranden of aan Valetta, de historische hoofdstad.
Nur 2 Gehminuten vom Allegro Hotel entfernt finden Sie den Busbahnhof St Julian. Dieser ermöglicht Ihnen eine kostengünstige und bequeme Anbindung an alle Ziele Maltas, egal ob Sie neue Strände erkunden, oder die historische Hauptstadt Valletta besuchen möchten.

U kunt golfen op de nabijgelegen Remington Golfbaan of lekker vissen op het nabijgelegen Lake Toho.
Sie können eine Partie Golf auf dem nahe gelegenen Remington Golfplatz spielen oder im ebenfalls in der Nähe befindlichen Lake Toho angeln.