Vertaling van "kunt u bij de strandbar ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Overdag kunt u bij de strandbar ontspannen met een exotische cocktail.
Die Strandbar lädt tagsüber in entspannter Atmosphäre zu einem exotischen Cocktail ein.

Ook worden er massagebehandelingen gegeven. In de zomer kunt u bij de strandbar genieten van barbecues, livemuziek en ontspannen avonden.
Im Sommer finden in der hoteleigenen Strandbar Grillabende, Live-Musik und Chill-out-Nächte statt.

Het beschikt over een restaurant waar u buiten kunt dineren, en een strandbar.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einem Essbereich im Freien und einer Strandbar.

Later op de avond kunt u aan de strandbar genieten van verfrissende cocktails.
Später am Abend holen Sie sich an der Strandbar einen erfrischenden Cocktail.

In de zomer kunt u bij de strandbar gebruikmaken van de ligbedden en parasols.
Im Sommer finden Sie an der Strandbar Sonnenliegen und Sonnenschirme.

U kunt zich in uw chalet ontspannen tijdens een spabehandeling. Ook kunt u bij de boerderij picknickmanden bestellen, zodat u de omliggende omgeving, de watervallen en de bergen tijdens een wandeling kunt gaan verkennen.
Entspannen Sie sich bei einer Wellnessanwendung in Ihrem Chalet oder bestellen Sie einen Picknickkorb von der Farm und erkunden Sie auf einer Wanderung die Umgebung, die Wasserfälle und die Berge.

In de buurt kunt u culturele bezienswaardigheden bezoeken, ontspannen in het verwarmde zwembad of in de sauna van het hotel, of ontspannen met een drankje in de schaduwrijke biertuin.
Entdecken Sie die kulturellen Attraktionen der Umgebung, entspannen Sie im beheizten Pool oder in der Sauna und relaxen Sie bei einem Drink im schattigen Biergarten.

U kunt tevens genieten van een ontspannen, informele middag of avond in brasserie The Green of buiten ontspannen op de aangrenzende binnenplaats.
Auch laden zu einem entspannten, ungezwungenen Abend oder Nachmittag die Brasserie The Green oder der angrenzende Innenhof ein.

U kunt zich bij Hotel Victoria ontspannen in een sauna, een stoombad en een hot tub. Er worden massagebehandelingen gegeven en u kunt gebruikmaken van een businesscentrum en een pendeldienst.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Victoria entspannen Sie in der Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool. Außerdem können Sie Massagen buchen und profitieren von einem Businesscenter, einem Shuttleservice und der 24-Stunden-Rezeption.

In de Business Lounge kunt u gebruikmaken van internet en in de avonduren kunt u in de bar ontspannen met een drankje.
In der Businesslounge des Hotels steht Ihnen Internetzugang zur Verfügung. In den Abendstunden entspannen Sie bei einem Getränk in der Bar.