Vertaling van "kunt u bij de authentieke open " (Nederlands → Duits) :

Na het ontbijt kunt u bij de authentieke open haard van de gemeenschappelijke lounge ontspannen.
Nach dem Frühstück entspannen Sie sich in der Gemeinschaftslounge, zu der ein originaler Kamin gehört.

Op de patio kunt u bij de authentieke open haard zitten.
Gerne können Sie im Innenhof mit einem originalen Kamin entspannen.

U kunt er tot rust komen bij de grote open haard. In het verfijnde restaurant van het hotel kunt u proeven van authentieke gerechten, bereid met lokale producten.
Im hoteleigenen, gehobenen Restaurant werden Sie mit authentischen Gerichten aus regionalen Produkten verwöhnt. Die trendige Terrasse Grand Café ist ein großartiger Ort, um Ihr Lieblingsgetränk zu genießen.

Veel van de historische interieurelementen, zoals bijvoorbeeld de authentieke open haarden en de eiken lambrisering, zijn bewaard gebleven. Tijdens de warmere maanden kunt u heerlijk ontspannen in de terrastuinen.
In den Sommermonaten verweilen Sie in den idyllischen Terrassengärten.

Er is tevens een comfortabele lounge met een authentieke open haard, waar u met vrienden of familie kunt ontspannen.
Die gemütliche Hotellounge mit ihrem authentischen Kamin eignet sich ideal zum Entspannen mit Freunden oder der Familie.

De authentieke kamers en tenten zijn ingericht in een traditionele stijl zodat u kunt genieten van een authentieke ervaring.
Die authentischen Zimmer und Zelte sind traditionell gestaltet, um Ihnen ein echtes Gefühl zu vermitteln.

U kunt genieten van een authentieke high tea in café The Lobby. Op de 24e verdieping kunt u terecht in Peter: The Bar voor cocktails, sigaren, creatieve gerechten en een prachtig uitzicht op Tokio.
Genießen Sie einen authentischen Nachmittagstee im Café The Lobby.

U kunt er genieten van authentieke delicatessen en gastronomisch eten, maar u kunt ook kiezen voor een van de restaurants en bars gelegen op het Winter Valley Warwick Resort Spa zoals Elements, Nojoom, Zero 5 en Chillax.
Freuen Sie sich auf landestypische Feinkostläden, Gourmet-Gastronomie und die verschiedenen Restaurants und Bars des Winter Valley Warwick Resort Spa wie das Elements, das Nojoom, das Zero 5 und das Chillax.

In The Metropole Cafe kunt u genieten van authentieke Thaise gerechten en een internationaal buffet. Voor Dim Sum en andere Chinese delicatessen kunt u naar restaurant Fortuna Pavillion.
Das The Metropole Cafe serviert Ihnen typische Gerichte der thailändischen Küche und ein internationales Buffet. Im Restaurant Fortuna Pavilion genießen Sie Dim Sum und andere chinesische Spezialitäten.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Freuen Sie sich auf einen Bauerngarten und die Lounge mit einem Originalkamin, in der Ihnen das Frühstück serviert wird.