Vertaling van "kunt u altijd terecht " (Nederlands → Duits) :

Voor informatie over de omgeving, restaurant aanbevelingen en kaartjes voor tentoonstellingen kunt u altijd terecht bij het professionele personeel van de receptie.
Das professionelle Personal an der Rezeption steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und bietet Restaurantempfehlungen sowie Informationen zur Region.

De omgeving is adembenemend en een geschikt bestemming voor een prettige bergvakantie in ieder jaargetijde. Of u nu lekker wilt skiën of de prachtige, bergachtige omgeving wilt verkennen, hier kunt u altijd terecht.
Die atemberaubende Umgebung des Hotels eignet sich zu jeder Jahreszeit für einen angenehmen Urlaub in den Bergen, ob Sie nun Ski fahren oder die herrliche Berglandschaft erkunden möchten.

U kunt er altijd terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks stehen rund um die Uhr zur Verfügung.

In het restaurant van het hotel kunt u altijd terecht voor de beste, lokale specialiteiten, evenals nationale en internationale gerechten.
Das Restaurant des Hotels Imperiale verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten der regionalen Küche sowie mit nationalen und internationalen Gerichten, die aus hochwertigen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner, dus u kunt er altijd terecht ongeacht uw tijd van aankomst.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Voor meer informatie over bezienswaardigheden kunt u altijd terecht bij het personeel van het Historia Hotel.
Die Mitarbeiter im Historia Hotel informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten.

Voor verse koffie of een hapje kunt u altijd terecht in de hotelbar.
Morgens steht Ihnen ein hervorragendes Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Köstlichkeiten zur Verfügung. Wenn Sie einen frischen Kaffee oder einen Snack möchten, schauen Sie in der Hotelbar vorbei.

Voor drankjes en lichte snacks kunt u altijd terecht in de bar.
Die Bar serviert Ihnen durchgehend Getränke und leichte Snacks.

Bij Motel Anco kunt u altijd terecht bij de 24-uursreceptie.
Die Rezeption des Motel Anco steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Bij de vriendelijke medewerkers van het hotel kunt u altijd terecht voor toeristische informatie of voor het regelen van een huurauto.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Autovermietung sowie mit Informationen behilflich.