Traduction de «kunt u altijd gratis genieten » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en in de lobby kunt u altijd gratis genieten van een kopje koffie.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und in der Lobby erhalten Sie jederzeit kostenfrei Kaffee.

U kunt er tevens gratis genieten van warme dranken.
Heißgetränke werden Ihnen kostenlos serviert.

U kunt elke dag gratis genieten van vers, seizoensgebonden tropisch fruit.
Frische, saisonale Tropenfrüchte werden ebenfalls täglich kostenlos angeboten.

U kunt elke dag gratis genieten van thalassotherapie.
Lassen Sie sich jeden Tag mit einer kostenlosen Thalasso-Anwendung verwöhnen.

Overdag kunt u er gratis genieten van thee en koffie.
Kostenfrei erhalten Sie zudem tagsüber Kaffee und Tee.

U kunt elke dag gratis genieten van een ontbijt á la carte.
Das tägliche À-la-carte-Frühstück ist im Preis inbegriffen.

U kunt 's zomers gratis genieten van de zwembaden van het Tryp Alcalá en het Tryp Centro Norte.
Hier genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Pools in den Hotels Tryp Alcalá und Tryp Centro Norte.

U kunt elke ochtend gratis genieten van aquarobics.
Beginnen Sie den Tag mit kostenloser täglicher Wassergymnastik.

Van mei tot september kunt u een gratis genieten van afternoon tea in de lounge. Deze wordt geserveerd tussen 16:30 en 17:30 uur.
Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über an der Bar. Von Mai bis September können Sie in der Lounge zwischen 16:30 und 17:30 Uhr einen kostenlosen Nachmittagstee genießen.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van het Morumbi-winkelcentrum en beschikt over een eigen niet-verwarmd zwembad, een sauna en een fitnessruimte. U kunt er ook gratis genieten van WiFi, van een ontbijtbuffet en van een businesscentrum.
Das Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Morumbi entfernt und bietet einen unbeheizten Pool, eine Sauna und einen Fitnessraum sowie kostenloses WLAN, ein Frühstücksbuffet und ein Businesscenter.