Traduction de «zomers gratis genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's zomers gratis genieten van de zwembaden van het Tryp Alcalá en het Tryp Centro Norte.
Hier genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Pools in den Hotels Tryp Alcalá und Tryp Centro Norte.

In de zomer kunnen gasten tevens gratis genieten van de Savognin-bergbaan.
Im Sommer profitieren Sie auch von der kostenfreien Nutzung der Savogniner Bergbahnen.

In de zomer kunnen gasten genieten van de Arosa Card, met speciale aanbiedingen, voor bijvoorbeeld kabelbanen en de regionale bus, gratis bootverhuur, evenals gratis toegang tot het Bodenmeer-strand en de touwparcours.
Von der Seilbahn Weisshorn trennen Sie 150 m. Im Sommer profitieren Sie von der Arosa Card, die Sonderangebote, wie die Nutzung der Seilbahnen und der regionalen Busse, den kostenlosen Bootsverleih sowie kostenlosen Zugang zum Strand Untersee und dem Hochseilgarten bietet.

In de zomer kunt u genieten van de Arosa-kaart. Daarmee profiteert u van speciale aanbiedingen, bijvoorbeeld op kabelbanen en de streekbus, en van gratis bootverhuur en gratis toegang tot het strandgedeelte van de Bodensee en het touwenparcours.
Im Sommer ist die Arosa Card inbegriffen, mit der Sie von Angeboten wie der Nutzung der Seilbahnen und öffentlichen Busse, einem kostenfreien Bootsverleih sowie dem kostenfreien Zugang zum Strand am Untersee und dem Hochseilgarten profitieren.

In de zomer kunt u genieten van gratis toegang tot het openbare zwembad Alpenquelle en gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en de kabelbanen.
Im Sommer genießen Sie kostenfreien Zutritt zum öffentlichen Schwimmbad Alpenquelle und nutzen kostenfrei die öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen.

Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, en 's zomers kunt u er genieten van het buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, Grillmöglichkeiten, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

In de zomer kunt u genieten van de zonneweide in de tuin. Gasten krijgen een gratis Sommercard voor gratis openbaar vervoer in de omgeving.
Im Sommer lädt eine Liegewiese im Garten zum Entspannen ein. Die öffentlichen Busse nutzen Sie mit der Summercard kostenfrei.

Het biedt gratis toegang tot de fitnessruimte, en in de zomer kunt u er genieten van een zwembad met hydromassage op het dak.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Nutzung des Fitnessraums und des Pools mit Massagedüsen auf der Dachterrasse (im Sommer geöffnet).

Tijdens de zomer kunnen gasten genieten van gratis toegang tot het buitenzwembad van Kibutz Laavot Abashan, op 7 km afstand.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt ins Freibad im 7 km entfernten Kibbuz Laavot Abashan.

Er is gratis WiFi beschikbaar, en in de zomer kunt u van het ontbijt genieten op het terras in de tuin.
WLAN nutzen Sie kostenlos und im Sommer können Sie das Frühstück auf der Gartenterrasse genießen.