Traduction de «kunt u activiteiten ondernemen samen » (Néerlandais → Allemand) :

Tussen het sightseeing en zonnebaden door kunt u activiteiten ondernemen samen met de animators aan het strand of in het zwembad, de speeltuin, een speelkamer en de tennisbaan.
Es befindet sich nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Lassen Sie sich zwischen Ihren Besichtigungstouren und einem Sonnenbad von den Animatoren am Strand oder in den Pools, auf dem Spielplatz, im Spielzimmer und auf dem Tennisplatz unterhalten.

Ook kunt u boeken voor schoonheids- en massagebehandelingen. Op het terrein of in de omgeving kunt u activiteiten ondernemen, zoals tennissen en fietsen.
Eine Reihe von Aktivitäten wird Ihnen an der Unterkunft und in der Umgebung geboten, darunter Tennis und Radfahren.

In de oceaan bij de accommodatie kunt u activiteiten ondernemen zoals kanoën en vissen, maar u kunt ook bezienswaardigheden bezoeken zoals Knysna Heads en de baai van Plettenberg, beide op 30 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten, wie Kanufahren und Angeln im Meer oder besuchen Sie Attraktionen, wie die Hafeneinfahrt Knysna Heads und die Stadt Plettenberg Bay, welche vom Arch Rock jeweils innerhalb von 30 Autominuten erreichbar sind.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor extra hulp, en bij de accommodatie en in de omgeving kunt u activiteiten ondernemen, zoals snorkelen en duiken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen gerne hilfreich zur Seite und können Aktivitäten an der Unterkunft oder in der Umgebung wie Schnorcheln und Tauchen für Sie organisieren.

Het Queen Elizabeth Forest Park heeft een oppervlakte van 20234 ha en is met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken. U kunt daar genieten van een grote verscheidenheid aan wilde dieren en het prachtige uitzicht bewonderen. U kunt er activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en op een pony rijden.
Bis zum 20.000 ha großen Queen Elizabeth Forest Park fahren Sie 30 Minuten. Erleben Sie die malerische Aussicht, zahlreiche Wildtiere und Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Ponyreiten.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt. In de buurt kunt u activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld via ferrata (kletteren), wandelen en golfen.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, walvissen spotten en golfen.
Sie können zudem aus einer Vielzahl von Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Walbeobachtungen und Golf wählen.

U kunt diverse activiteiten ondernemen zoals boogschieten, tennis, darts, boccia, tafeltennis, tafelvoetbal en fitness.
Es stehen Ihnen Freizeitaktivitäten wie Bogenschießen, Tennis, Darts, Boccia, Tischtennis, Tischfußball sowie ein Fitnessbereich zur Verfügung.

U kunt diverse activiteiten ondernemen, zoals tennis, minigolf, volleybal, basketbal en andere land- en watersporten.
Sie können auch eine Partie Tennis, Minigolf, Volleyball oder Basketball spielen und anderen sportlichen Aktivitäten an Land oder im Wasser nachgehen.

Het Signaal van Botrange bevindt zich op nog geen 13 km afstand. U kunt meer activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken en golfen.
Signal de Botrange erreichen Sie nach 13 km. Zu weiteren möglichen Outdoor-Aktivitäten zählen Wandern, Mountainbiken und Golfen.