Traduction de «kunt u aanschuiven voor uitstekende wijnen en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In het prettige loungerestaurant Sibinuim kunt u aanschuiven voor uitstekende wijnen en heerlijke gerechten. Er is ook livemuziek op het terras van het restaurant.
Zudem können Sie Sonnenschirme und -liegen mieten. Genießen Sie die angenehme Atmosphäre im Lounge-Restaurant Sibinium, in dem Ihnen ausgezeichnete Weine und hervorragende Gerichte serviert werden. Freuen Sie sich hier zudem auf Live-Musik auf der restauranteigenen Terrasse.

In het restaurant Hirsch, met een terras in de tuin, kunt u aanschuiven voor uitstekende streekgerechten en wijnen uit de regio Ortenau.
Das Restaurant Hirsch mit seiner Gartenterrasse erwartet Sie mit gehobener regionaler Küche und Weinen aus der Region Ortenau.

In het restaurant van het hotel kunt u aanschuiven voor uitstekende regionale gerechten.
Kosten Sie auf jeden Fall die lokalen Gerichte im Hotelrestaurant.

Ook kunt u proeven van uitstekende wijnen uit de goedgevulde kelder van het hotel. In de zomer kunt u buiten op het terras eten.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse im Freien speisen.

Hier kunt u terecht voor uitstekende wijnen en culinaire hoogstandjes bereid met regionale producten'. s Zomers kunt u bij mooi weer dineren op het terras.
Im Sommer können Sie bei Schönwetter auf der Terrasse speisen.

In restaurant Hahnenkamm kunt u aanschuiven voor culinaire hoogstandjes en heerlijke wijn.
Das Restaurant Hahnenkamm lockt mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen.

U kunt hier genieten van uitstekende wijnen, authentiek Engels bier en lekkere barmaaltijden.
Freuen Sie sich auf erlesene Weine, Real Ales sowie leckere und hochwerrtige Pubgerichte.

In de Wine Cellar en de Underground Chocolate Cave kunt u genieten van uitstekende wijnen en gastronomische chocolade.
Im The Wine Cellar und im Underground Chocolate Cave genießen Sie Spitzenweine und Gourmet-Schokolade.

In de renaissancegewelven van de lounge kunt u genieten van uitstekende wijnen. Deze lounge is 24 uur per dag geopend.
Im Raffelsberger Hof können Sie erlesene Weine in den 24 Stunden am Tag geöffneten Renaissance-Gewölben der Lounge genießen.

Bij de Bar Berlin, Berlin en in de zomertuin kunt u genieten van uitstekende wijnen en Duitse bieren.
Erlesene Weine und deutsches Bier können Sie in der Bar Berlin, Berlin und im Sommergarten genießen.