Traduction de «kunt tevens javaanse gerechten leren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens Javaanse gerechten leren bereiden, of een traditionele sarong leren dragen.
Ein Auto oder Fahrräder können Sie ebenfalls mieten. Zudem können Sie hier lernen, wie man javanisch kocht oder einen traditionellen Sarong trägt.

U kunt typisch regionale gerechten leren koken, of u kunt gewoon ontspannen in de tuin.
Erlernen Sie die Zubereitung von typischen regionalen Gerichten oder entspannen Sie sich einfach im Garten.

U kunt tevens fietsen huren bij het resort. Alle accommodaties zijn voorzien van een lcd-tv met kabelzenders, een iPod-dock en een ergonomisch bureau met leren stoel.
Alle Unterkünfte verfügen über einen LCD-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und einen ergonomischen Schreibtisch mit einem Ledersessel.

U kunt tevens leren halloumi-kaas en olijfolie te maken.
Erfahren Sie, wie Halloumi-Käse und Olivenöl hergestellt werden.

U kunt tevens de unieke traditie van het port maken leren kennen. De luchthaven Francisco de Sá Carneiro bevindt zich op 74 km afstand en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Der Flughafen Francisco Sá Carneiro befindet sich 74 km entfernt. Ihr Fahrzeug können Sie am Hotel kostenfrei abstellen.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Das traditionelle Frühstück wird Ihnen serviert, wann immer und wo immer Sie möchten. In der Villa Makassar haben Sie auch die Möglichkeit, die Zubereitung von marokkanischen Gerichten zu erlernen.

U kunt ontspannen in de bar bij het zwembad, sporten in het fitnesscentrum, of authentieke Vietnamese gerechten leren bereiden.
Entspannen Sie an der Poolbar, trainieren Sie im Fitnesscenter oder lernen Sie, wie man authentische vietnamesische Gerichte zubereitet.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

In restaurant Nadaman worden Japanse gerechten geserveerd, en u kunt genieten van Chinese specialiteiten in Gui Hua Lou en Jade on 36, waar tevens Franse gerechten verkrijgbaar zijn.
Japanische Gerichte werden im Nadaman serviert und chinesische Spezialitäten können Sie im Gui Hua Lou und im Jade on 36 probieren, das auch französische Küche anbietet.

In het eigen restaurant worden internationale gerechten geserveerd en u kunt tevens buiten eten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet auch Sitzgelegenheiten im Freien.