Vertaling van "kunt tevens een panoramische " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens een panoramische helikoptervlucht met een sneeuw- en ijslanding boeken. Het Heartland Hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van de Foxgletsjer en het wereldberoemde spiegelmeer Lake Matheson. Hierin worden de Aoraki/Mount Cook en de Mount Tasman weerspiegeld, de 2 hoogste bergtoppen van Nieuw-Zeeland.
Im Heartland Hotel Fox Glacier trennen Sie nur wenige Minuten vom Fox-Gletscher und dem weltberühmten See Lake Matheson, auf dessen Oberfläche sich die beiden höchsten Gipfel Neuseelands, der Mount Cook (Aoraki) und der Mount Tasman, spiegeln.

U kunt tevens een mooie wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de hoofdstraat Stradun. Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Begeistern wird Sie die Seilbahn von Dubrovnik mit ihrer herrlichen Panoramaaussicht auf die Stadt und die umliegenden Inseln.

Ter ontspanning kunt u terecht bij het zwembad op het dak: vanaf daar hebt u tevens een panoramisch uitzicht over de stad en over de berg Lion's Head.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und den Berg Lion's Head.

U kunt tevens gebruikmaken van het gemeenschappelijke terras van het Chalet, dat een panoramisch uitzicht biedt op het dorp.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie Zugang zur Gemeinschaftsterrasse des Chalets, die eine Panoramaaussicht auf das Dorf erlaubt.

U kunt tevens genieten van uw maaltijd op het panoramisch terras met uitzicht over zee.
Ihre Mahlzeiten können Sie ebenfalls auf der Panoramaterrasse mit Meerblick genießen.

Er is een fitnesscentrum, een binnen- en een buitenzwembad aanwezig. U kunt tevens op een seizoensgebonden dek, aan de promenade, genieten van drankjes en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Das Hotel und Casino umfassen auch ein Fitnesscenter, einen Innen- und Außenpool und eine saisonale Terrasse an der Strandpromenade von Atlantic City, auf der Sie Getränke bei Panoramablick auf das Meer genießen.

Tijdens het ontbijt worden er onder andere yoghurt uit de bergen en lokale Tomino-kaas geserveerd. U kunt tevens onder het genot van een drankje ontspannen op het panoramische zonneterras.
Das Frühstück besteht aus Alpenmilchjoghurt und Tomino-Käse aus der Region. Entspannen Sie auch mit einem Drink auf der Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Op het terras van Gästehaus Post kunt u genieten van een ontbijt met versgebakken brood en tevens het panoramische vergezicht op het Nationaal Park Hohe Tauern bewonderen.
Umrahmt vom Panorama des Nationalparks Hohen Tauern genießen Sie im Gästehaus Post ein Frühstück mit frisch gebackenem Brot auf der hoteleigenen Terrasse.

U kunt tevens genieten van de panoramische fietspaden rond het meer.
Darüber hinaus laden die Panorama-Rundwege entlang des Sees zu entspannten Radtouren ein.

U kunt tevens ontspannen op het panoramisch terras of in de chique lounge.
Die Panoramaterrasse und die schicke Lounge laden zum Entspannen ein.