Traduction de «kunt tegen een extra vergoeding gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tegen een extra vergoeding gebruikmaken van het wellness- en fitnesscentrum van Hotel Elena.
Das Wellness- und Fitnesscenter des Hotel Elena nutzen Sie gegen Aufpreis.

Bij de appartementen kunt u op aanvraag en tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de spaservice.
Gönnen Sie sich auf Anfrage und gegen Aufpreis auch eine Massage in Ihrem Apartment.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Morgens lockt Sie ein leckeres, kostenfreies Frühstücksbuffet aus dem Bett und sorgt dafür, dass Sie gut vorbereitet in die erlebnisreiche Erkundung dieser historischen Stadt und ihrer wunderschönen Umgebung starten.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de spa van het hotel.
Im Wellnesscenter des Hotels entspannen Sie gegen Aufpreis.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de tennisbanen van het Résidence en u hebt toegang tot de bar.
Spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz der Residenz und lassen Sie sich in der Bar Getränke servieren.

Gasten van het Metropolitan kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de faciliteiten en het strand van Habtoor Grand Resort.
Als Gast des Metropolitan nutzen Sie die Einrichtungen und den Strand des Habtoor gegen eine Gebühr.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van watersportfaciliteiten. Een bibliotheek en fietsen zijn gratis beschikbaar voor de gasten.
Die Wassersportmöglichkeiten stehen gegen einen zusätzliche Gebühr zu Ihrer Verfügung, während Sie die Bibliothek und die Leihfahrräder gern kostenfrei in Anspruch nehmen können.

Gasten kunnen in de lobby van het resort tegen een extra vergoeding gebruikmaken van internet.
Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie im Resort den Internetzugang in der Lobby nutzen.

Er is gratis WiFi beschikbaar en u kunt tegen een dagelijkse vergoeding gebruikmaken van een computer op uw eigen kamer.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung und gegen eine tägliche Gebühr können Sie die Computer in den Zimmern nutzen.

U kunt tegen een redelijke vergoeding gebruikmaken van een pendeldienst vanaf de luchthavens van Dubrovnik, Tivat, Podgorica en Tirana.
Von den Flughäfen von Dubrovnik, Tivat, Podgorica und Tirana stehen Ihnen Flughafentransfers zu günstigen Preisen zur Verfügung.