Traduction de «kunt regionale specialiteiten proeven terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt regionale specialiteiten proeven terwijl u ontspant in de tuin, aan de bar of in het restaurant.
Ein Garten lädt zudem zum Entspannen ein. In der Bar und im Restaurant können Sie regionale Spezialitäten genießen.

U kunt regionale specialiteiten proeven in de eigen restaurant en bar.
Herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich. Regionale Spezialitäten können Sie im Hotelrestaurant und der Bar probieren.

Het Japanse restaurant Ginza serveert unieke shabu-shabugerechten en andere lokale maaltijden. In China Table kunt u gastronomische Chinese specialiteiten proeven, terwijl u het prachtige uitzicht over de stad bewondert.
Das japanische Restaurant Ginza serviert anspruchsvolle Shabu-Shabu-Gerichte und weitere lokale Speisen. Das China Table lockt mit chinesischer Gourmetküche und wunderschönem Blick auf die Stadt.

In het restaurant van het hotel kunt u heerlijke Griekse en internationale specialiteiten proeven, terwijl u van het schitterende uitzicht op de haven geniet.
Im Hotelrestaurant genießen Sie bei einem herrlichen Blick auf den Hafen, köstliche Spezialitäten der griechischen und der internationalen Küche.

In het restaurant Il Paguro kunt u lokale specialiteiten proeven, terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Im Restaurant Il Paguro können Sie lokale Spezialitäten probieren, während Sie den Meerblick genießen.

In het restaurant kunt u op verzoek een grote verscheidenheid aan regionale specialiteiten proeven voor het diner.
Im Restaurant ist es möglich, eine Vielzahl von regionalen Spezialitäten zum Abendessen auf Anfrage zu genießen.

In het restaurant van het Montecarlo kunt u regionale specialiteiten proeven.
Das Restaurant im Montecarlo serviert regionale Spezialitäten.

Ook kunt u regionale specialiteiten proeven op het terras van het eigen restaurant en een selectie van lokale wijnen in de bar uitproberen.
Genießen Sie regionale Spezialitäten auf der Terrasse des hoteleigenen Restaurants und verweilen Sie bei einer Auswahl an lokalen Weinen an der Theke.

U kunt typisch regionale specialiteiten proeven in het restaurant, of genieten van een drankje aan de bar.
Im Restaurant können Sie typische regionale Spezialitäten probieren und die Bar ladet zu einem Getränk ein.

In het buffetrestaurant worden internationale gerechten geserveerd voor lunch en diner en u kunt ook kiezen van een à la carte menu en regionale specialiteiten proeven.
Mittags und abends bedienen Sie sich im Restaurant am internationalen Buffet oder wählen ein Gericht aus der Speisekarte. Zum Angebot zählen auch regionale Spezialitäten.