Traduction de «kunt recht naar beneden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt recht naar beneden skiën tot aan de voordeur, ontspannen in de sauna en profiteren van gratis overdekte parkeergelegenheid.
Sie fahren mit den Skiern direkt bis vor die Haustür. Entspannen Sie zudem in der Sauna.

U kunt uw auto gratis parkeren op het terrein en recht naar beneden skiën naar de skilift van Chalet Weidhaus.
Ihren Wagen parken Sie kostenfrei an der Unterkunft. Vom Chalet Weidhaus können Sie auf Ihren Skiern bis zum Skilift fahren.

Als de sneeuwcondities het toelaten, kunt u recht naar beneden naar het pension Erwin skiën.
Bei guten Schneebedingungen fahren Sie auf Ihren Skiern direkt bis zum Erwin Gästehaus.

De Madloch skipiste leidt recht naar beneden naar Haus Alpina en de kabelbaan bereikt u te voet in 5 minuten.
Die Skipiste Madloch führt bis zum Haus Alpina und die Seilbahn erreichen Sie bequem zu Fuß in 5 Minuten.

La Saboia ligt op slechts een paar meter van het dorpscentrum en de eerste liften. Skiërs kunnen dus recht naar beneden skiën, naar de voet van de skiliften.
Das Hotel liegt nur wenige Meter vom Dorfzentrum und den ersten Skiliften entfernt. Vom La Saboia aus gelangen Sie auf Skiern direkt zu den Skiliften.

Een bijzonder kenmerk van Hotel Cornavin Geneve is 's werelds grootste slinger, die 30 meter lang is en van de 9e verdieping recht naar beneden hangt, richting de lobby op de begane grond.
Eine Besonderheit des Hotels Cornavin Geneve ist das 30 m lange und somit weltweit größte Pendel, welches von der 9. Etage bis in die Lobby im Erdgeschoss schwingt.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Besuchen Sie den einzigartigen Dendrarium Park oder reisen Sie weiter südlich an der Küste entlang, um Sonne, Meeresluft und spektakuläre Ausblicke zu genießen.

In de winter kunt u vanaf het grote skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm rechtstreeks naar beneden naar de voordeur van Hotel Bacher skiën.
Im Winter führt vom großen Skigebiet Leogang-Saalbach-Hinterglemm die Skipiste bis direkt vor die Haustür des Hotel Bacher.

De skipiste leidt naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn, en via 3 verschillende pistes kunt u weer naar beneden skiën.
Die Skipiste führt hinunter zur Gaislachkogelbahn.

U kunt ontspannen in het zwembad of naar beneden lopen naar uw rotsachtige privéstrand.
Entspannen Sie im Pool und schlendern Sie herunter zum privaten Felsstrand.