Vertaling van "kunt proeven van huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Hotel Herc heeft een restaurant en een bar, waaar u kunt proeven van huisgemaakte cognac en lokale wijnen.
Die Bar im Hotel Herc bietet Ihnen hausgemachten Weinbrand und Wein aus der Region.

Na een lange dag van sightseeing in de buurt kunt u zich verheugen op het restaurant van George III, waar u heerlijke huisgemaakte gerechten, bereid met de meest verse lokale producten, kunt proeven.
Nach einem langen Tag der Erkundung der Gegend entspannen Sie im Restaurant des George- Es serviert wunderbare hausgemachte Speisen, die, wann immer möglich, mit den frischesten, lokalen Produkten zubereitet werden.

In het café The Grey Inn kunt u proeven van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten. U kunt er ook genieten van livemuziek, een biertuin, een recreatieruimte en tal van lokale bieren van het vat.
Hausgemachte Speisen aus lokalen Produkten werden Ihnen im Greys Inn Pub serviert, das Ihnen Live-Musik, ein Spielezimmer, einen Biergarten und eine Reihe von lokalen Fassbieren bietet.

U kunt proeven van een huisgemaakte cocktail of genieten van een hapje op het terras van de bar. Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor toeristische informatie.
Auf der Terrasse der Bar können Sie hausgemachte Cocktails und Snacks genießen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit touristischen Informationen behilflich.

Het beschikt over een uniek, authentiek Dalmatisch dorp waar u traditionele gerechten en huisgemaakte specialiteiten kunt proeven en bereiden.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges, typisches dalmatinisches Dorf, in dem Sie traditionelle Speisen sowie hausgemachte Spezialitäten kosten und selbst zubereiten können.

U kunt proeven van de traditionele Bulgaarse keuken en er wordt tevens elke morgen een ontbijt met huisgemaakte taart aangeboden.
Sie können traditionelle bulgarische Küche probieren. Ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Nabij het complex kunt u lokale huisgemaakte specialiteiten zoals olijfolie, wijn, truffels of brandewijn proeven en kopen.
In der Nähe der Unterkunft können Sie lokale hausgemachte Spezialitäten wie Olivenöl, Wein, Trüffel oder Weinbrand kosten und kaufen.

Bij het Hinteregghof kunt u proeven van huisgemaakte producten van de boerderij en er worden gratis sleeën verstrekt.
Im Hinteregghof können Sie Produkte aus eigenem Anbau probieren.

Vanuit dit hotel kunt u naar het centrum van Ávila lopen, waar u lokale tapas kunt proeven of kunt genieten van een drankje in een van de vele bars.
Von diesem Hotel aus können Sie in das Zentrum von Ávila spazieren, wo Sie die lokalen Tapas probieren oder einen Drink in einer der zahlreichen Bars genießen können.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Mit renovierten Häusern im Landhausstil, die über eine Küche und ein Bad verfügen, begrüßt Sie das Erdősmecske Vendégház auf einem bewirtschafteten Bauernhof, auf dem Sie bei den täglich anfallenden Arbeiten mithelfen, Wein im Weinkeller kosten oder im eigenen Garten entspannen können.