Traduction de «specialiteiten kunt proeven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het restaurant van het hotel of kiezen uit een van de vele restaurants van Barcelona, waar u regionale en internationale specialiteiten kunt proeven.
Genießen Sie die köstlichen Gerichte im Hotelrestaurant oder probieren Sie in einem der vielen Restaurants von Barcelona die riesige Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan de restaurants in Cercal do Alentejo, op 23 km afstand, waar u regionale specialiteiten kunt proeven.
Alternativ besuchen Sie die Restaurants im 23 km entfernten Cercal do Alentejo und kosten regionale Speisen.

Het beschikt over een uniek, authentiek Dalmatisch dorp waar u traditionele gerechten en huisgemaakte specialiteiten kunt proeven en bereiden.
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges, typisches dalmatinisches Dorf, in dem Sie traditionelle Speisen sowie hausgemachte Spezialitäten kosten und selbst zubereiten können.

De medewerkers van de receptie kunnen informatie verstrekken en u informeren over speciale tarieven bij restaurants en bars, waar u de lokale specialiteiten kunt proeven.
Die Mitarbeiter der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen und geben Tipps zu Sonderpreisen in nahe gelegenen Restaurants und Bars, in denen Sie sich Spezialitäten aus der Region schmecken lassen.

Het Villa de Laredo heeft een eigen restaurant met airconditioning waar uitstekende lokale en nationale specialiteiten kunt proeven.
Die Villa de Laredo verfügt über ein klimatisiertes Restaurant, in dem Ihnen ausgezeichnete, lokale und nationale Küche serviert wird.

Het hotel beschikt tevens over een bad en een restaurant, waar u Italiaanse specialiteiten kunt proeven.
Zudem erwarten im Hotel eine Bar und ein Restaurant mit italienischen Spezialitäten Ihren Besuch.

Het hotel beschikt over een tv-lounge, een bar en een groot restaurant waar u lokale specialiteiten kunt proeven.
Sie finden dort auch eine TV-Lounge, eine Bar und ein großes Restaurant, das Ihnen Spezialitäten aus der Region serviert.

Op 5 minuten loopafstand vindt u verschillende theesalons, restaurants en cafés aan zee, waar u diverse keukens en specialiteiten kunt proeven.
In 5 Gehminuten gelangen Sie zu den Cafés, Restaurants und Teestuben am Strand, wo Sie eine Vielzahl von Gerichten und Spezialitäten genießen können.

Voor ontspannende momenten in de avonduren kunt u terecht in de bar Vinothek. Bovendien is er een restaurant, waar u kunt proeven van streekgerechten en Duitse specialiteiten.
Jeden Morgen steht im Speisesaal ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Abends lädt die Bar Vinothek zum Verweilen ein. Das Hotelrestaurant serviert deutsche Küche und regionale Spezialitäten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of de traditionele eethuisjes in de omgeving gaan ontdekken, waar u kunt proeven van lokale specialiteiten van het eiland Samos.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder entdecken Sie die traditionellen Restaurants in der Umgebung der Apartments, die lokale Spezialitäten der Insel Samos servieren.