Vertaling van "kunt op reservering terecht " (Nederlands → Duits) :

U kunt op reservering terecht in het restaurant van het hotel dat traditionele maaltijden serveert.
Nach vorheriger Reservierung bietet Ihnen das Hotelrestaurant traditionelle Küche an.

Daarnaast kunt u op reservering terecht voor à-la-cartegerechten bij het Italiaanse, Turkse en visrestaurant.
In den À-la-carte-Restaurants genießen Sie nach vorheriger Reservierung Speisen der italienischen und türkischen Küche sowie Fischgerichte.

Dit hotel ligt op slechts 350 meter van het centraal station van Helsinki en tegenover metrostation Kaisaniemi, en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een sauna waar u op reservering terecht kunt.
Dieses Hotel liegt gegenüber dem U-Bahnhof Kaisaniemi, nur 350 m vom Hauptbahnhof Helsinki entfernt. Es bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine buchbare Sauna.

Hier kunt u ook terecht voor lichte Californische gerechten. In de Kemmons Bar kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks erhalten Sie in der Bar Kemmons..

U kunt er ontspannen in de schaduw van de met wijnranken overgroeide pergola en genieten van een ontbijtbuffet. U kunt er ook terecht voor lokale, huisgemaakte snacks, of u kunt er met een cocktail genieten van de zonsondergang bij het strand.
Entspannen Sie sich im Schatten der weinberankten Pergola und genießen Sie das Frühstücksbuffet, einen der hausgemachten Snacks oder abends einen leckeren Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Strand.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet dat geserveerd wordt in het restaurant van de accommodatie. In dit restaurant kunt u tevens terecht voor de lunch en het diner.
Starten Sie Ihren Tag mit einem im hauseigenen Restaurant servierten Frühstücksbuffet. Hier stehen Ihnen Optionen für das Mittag- und Abendessen zur Verfügung.

In The London Bar kunt u genieten van een afternoon tea en 's avonds kunt u hier terecht voor cocktails.
In der London Bar können Sie Nachmittagstee und abendliche Cocktails genießen.

Zo kunt u genieten van een elegant diner bij Atwater on Gore Creek of live muziek en hapjes in de Fireside Lounge. Voor een heerlijke maaltijd kunt u tevens terecht in de Cascade Village Market.
Im Atwater on Gore Creek speisen Sie in elegantem Ambiente, in der Fireside Lounge genießen Sie Live-Musik und kleine Snacks und im Cascade Village Market werden leckere Mahlzeiten serviert.

Er is ook een 24-uursreceptie waar u excursies en rondleidingen door de stad kunt reserveren of terecht kunt voor een wasservice.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen jederzeit zur Seite und unterstützen Sie gern bei der Planung von Stadtrundfahrten oder mit einem Wäscheservice.