Traduction de «kunt ook via het hotel visexcursies » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook via het hotel visexcursies of andere uitstapjes regelen.
Angeltrips und andere Tagesausflüge kann die Unterkunft ebenfalls organisieren.

U kunt ook via Traiano Park een heerlijke wandeling naar het Colosseum maken, dat zich 800 meter verderop bevindt.
Nach einem Spaziergang durch den Traiano-Park gelangen Sie zum 800 m entfernten Kolosseum.

U kunt ook via de roomservice iets van het restaurant bestellen.
Sie können über den Zimmerservice ebenfalls Bestellungen beim Restaurant aufgeben.

U kunt ook via het nabijgelegen metrostation Garching naar het hart van de Beierse hoofdstad reizen.
Darüber hinaus finden Sie in den Nähe des Hotels die U-Bahnstation Garching und gelangen so bequem ins Zentrum der bayerischen Landeshauptstadt.

Het eetgedeelte van het appartement is voorzien van een tafel en stoelen, maar u kunt ook in het hotel terecht om te genieten van de Ierse gerechten van het Old House Restaurant.
Der Essbereich mit einem Tisch und Stühlen ist einladend. Alternativ können Sie sich ins Hotel begeben und dort im Restaurant Old House irische Küche genießen.

Ook kunt u via het hotel wijnproeverijen en de kelders van de wijnstreek Chianti Classico bezoeken.
Das Hotel organisiert darüber hinaus auch gerne Weinproben und Besichtigungen der Weinkeller im Weingebiet Chianti Classico für Sie.

Er zijn ook een bekroonde Ierse bar, een discotheek en een haar- en schoonheidssalon. U kunt ook bij het hotel terecht voor vergaderingen en evenementen.
Außerdem gibt es eine preisgekrönte Irische Bar, einen Nachtclub, einen Friseur- und Schönheitssalon sowie Konferenzeinrichtungen und Veranstaltungsräume.

U kunt ook dineren in hotel-restaurant El Fadrí, waar heerlijke traditioneel Spaanse gerechten op het menu staan.
Zum Speisen lädt das hoteleigene Restaurant El Fadrí ein, das eine schmackhafte traditionelle spanische Küche serviert.

U kunt ook meegaan met Hotel Umbrai's trekkingtochten of eenvoudige wandeltochten door de stad en haar omgeving.
Sie können auch an einer Trekkingtour des Hotels Umbria oder einem Rundgang durch die Stadt und ihr Umland teilnehmen.

In een paar minuten bent u op het witte zand van San Giovanni. U kunt ook in het hotel blijven en ontspannen in het buitenbubbelbad.
Vom La Playa aus gehen Sie zum weißen Sandstrand von San Giovanni in wenigen Minuten. Alternativ können Sie auch im hoteleigenen Whirlpool im Freien entspannen.