Vertaling van "kunt ook lopend " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u vissen en kanoën. U kunt ook lopend, met de fiets of te paard het prachtige landschap van Zala verkennen.
In der Umgebung können Sie angeln und Kanu fahren oder den malerischen Bezirk Zala zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf einem Pferd erkunden.

Hier zijn ook elke avond barbecuespecialiteiten verkrijgbaar. De winkels en het restaurant in het centrum van Fethiye zijn lopend in 10 minuten te bereiken. U kunt ook de Dolmus Minibus nemen, die voor het hotel stopt.
Die Geschäfte und Restaurants der Innenstadt von Fethiye sind in 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Alternativ nehmen Sie den Dolmus-Minibus, der direkt vor dem Hotel hält.

U kunt lopend of op de fiets het prachtige landschap verkennen, maar u kunt ook ontspannen op gezellige terras van het hotel.
Entdecken Sie die Umgebung auf Rad- und Wandertouren oder verweilen Sie auf der einladenden Hotelterrasse.

Er zijn tal van restaurants, bars, winkelcentra, bioscopen en winkeltjes op loopafstand van het hotel. Ook kunt u lopend naar de populaire duin Morro do Careca.
Zahlreiche Restaurants, Bars, Einkaufszentren, Kinos und Geschäfte sowie die beliebte Morro do Careca liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het charmante stadje Ettal is gemakkelijk lopend te verkennen, maar u kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Garmisch-Partenkirchen, dat in 15 minuten rijden te bereiken is.
Sie können auch zu Fuß den charmanten Ort Ettal erkunden oder das nahe gelegene Garmisch-Partenkirchen besuchen, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

Dankzij deze locatie kunt u binnen 5 minuten lopend het aquarium en de oude poort bereiken. Ook het centrum voor exposities, beurzen en congressen is in de buurt te vinden.
Das Aquarium und der alte Hafen sind weniger als 5 Gehminuten entfernt, das Ausstellungs- und Messegelände sowie das Kongresszentrum befinden sich ebenfalls in der Nähe.