Traduction de «kunt ook koude » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook koude drankjes en hapjes bestellen bij de bar aan het zwembad van het hotel, terwijl u ontspant bij het zwembad of geniet van de prachtige ommuurde tuin.
Erfrischende Getränke und Snacks von der Poolbar des Hotels können Sie am Pool oder im ummauerten Garten genießen.

In het nabijgelegen resort vindt u talloze winkels en recreatiemogelijkheden. U kunt ook een bezoek brengen aan de San Nicolao waar u een bad kunt nemen in het koude water van de Ucelluline-waterval. In de omgeving zijn talloze wandelpaden uitgezet.
Im nahe gelegenen Ferienort erwarten Sie zahlreiche Geschäfte und Freizeitaktivitäten. Sie können auch im kalten, frischen Wasser des Wasserfalls Ucelluline in San Nicolao baden oder auf einem der zahlreichen Wanderwege in der Nähe die Umgebung erkunden.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de wellnessruimte, die is voorzien van een Turks bad, een Finse sauna en een koude douche.
Alle sind mit Marmorböden und einem offenen Kamin ausgestattet. Eine Ruhezone mit einem Kamin befindet sich im Wellnessbereich, zu dem auch ein Türkisches Bad, eine Finnische Sauna und eine Kaltwasserdusche gehören.

Het hotel serveert elke dag een koud ontbijtbuffet in de ontbijtzaal. U kunt ook genieten van een continentaal ontbijt op uw kamer.
Morgens erwartet Sie im Frühstücksraum des Hotels ein kaltes Frühstücksbuffet, alternativ genießen Sie ein kontinentales Frühstück in Ihrem Zimmer.

Er worden Oostenrijkse en internationale specialiteiten geserveerd in het restaurant van het hotel en u kunt ook genieten van tal van warme en koude dranken in de bar van het Alpenhotel.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen österreichische und internationale Spezialitäten. An der Bar im Alpenhotel kosten Sie eine große Auswahl an verschiedenen heißen und kalten Getränken.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

U kunt ook warme en koude dranken bestellen in de lobbybar en de snackbar.
Warme und kalte Getränke sind sowohl an der Lobbybar wie auch an der Snackbar erhältlich.

U kunt ook genieten van een koud biertje of een verfrissende cocktail in 1 van de 3 bars van het hotel.
Die 3 hoteleigenen Bars laden mit Bier und erfrischenden Cocktails zu einem Besuch ein.

U kunt ook een kopje koffie of thee of een koud drankje voor uzelf inschenken. Jonge gasten kunnen zich bij het Haus Insel Reichenau vermaken in de speeltuin met een panoramisch uitzicht op het meer.
Die kleinen Gäste können sich im Haus Insel Reichenau auf einen Spielbereich mit Panoramablick auf den See freuen.

U kunt ook genieten van vleeswaren, verschillende soorten kaas en warme en koude dranken.
Genießen Sie außerdem verschiedene Aufschnitt- und Käsesorten sowie heiße und kalte Getränke.