Traduction de «kunt ook heerlijk zonnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook heerlijk zonnen bij het buitenzwembad, uw conditie op peil houden in de fitnessruimte, of een boek over Lima lezen in de bibliotheek.
Sie können sich gern am Außenpool von der Sonne verwöhnen lassen, im Fitnesscenter trainieren oder sich in der Bibliothek in ein Buch über Lima vertiefen.

U kunt ook heerlijk zonnen op de ligbedden bij het zwembad.
Sie können sich auf den Liegen am Pool sonnen.

U kunt ook heerlijk zonnen op een ligstoel aan het strand, of een duik nemen in de openluchtjacuzzi van het hotel.
Sie können natürlich die Sonne auch auf den Strandliegen oder bei einer Runde im hoteleigenen Außenwhirlpool genießen.

In de tuin vindt u ook een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel, en in de zomer kunt u heerlijk zonnen op het dakterras.
Im Garten finden Sie eine Tischtennisplatte sowie einen Fußballtisch und die Sonnenterrasse auf dem Dach können Sie im Sommer nutzen.

In de tuin kunt u heerlijk zonnen en het BIO beschikt ook over een eigen kegelbaan.
Darüber hinaus genießen Sie die Sonne im Garten oder haben Spaß in der Kegelbahn des BIO.

Op het terras en de ligweide kunt u heerlijk zonnen, of u kunt kiezen voor een bezoek aan de sauna, het sanarium, het stoombad of de infraroodcabine.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse, auf der Liegeweise oder verjüngen Sie Körper und Geist in der Sauna, im Sanarium, im Dampfbad oder in der Infrarotkabine.

Op het terras kunt u heerlijk zonnen en ter verkoeling kunt u een duik in het buitenzwembad nemen.
Legen Sie sich auf der Terrasse in die Sonne und schwimmen Sie im Außenpool.

Op uw eigen terras kunt u heerlijk zonnen onder het genot van een verfrissend drankje van de bar.
Genießen Sie auf Ihrer eigenen Terrasse bei einem erfrischenden Getränk von der Bar die Sonne.

Als het weer het toelaat, kunt u heerlijk zonnen op het terras.
Die Lounge mit Kamin lädt zum gemütlichen Verweilen bei Kaffee und hausgemachtem Apfelkuchen ein. Bei schönem Wetter lockt die Terrasse zum Sonnenbaden.

U kunt ook lekker zonnen op het privéstrand van het Ajman.
Der Privatstrand des Ajman Hotels lädt zu Sonnenbädern ein.