Vertaling van "kunt ontspannen in dit boetiekhotel in europese " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in dit boetiekhotel in Europese stijl, met een spectaculair uitzicht op de stad Dunedin en zijn haven.
Entspannen Sie in diesem Boutique-Hotel in europäischem Stil bei der atemberaubenden Aussicht auf die Stadt Dunedin und den Hafen.

U kunt dan gratis gebruikmaken van het privéstrand van het hotel, dat al vaak bekroond is met een Europese blauwe vlag. U kunt ontspannen in de ruime, gemeenschappelijke woonkamer van Hotel La Perla, waar u wat kunt lezen of tv kunt kijken.
Dieser wurde bereits mehrfach mit der europäischen Blauen Flagge ausgezeichnet. Entspannen Sie auch bei einem Buch oder vor dem TV im Gemeinschaftswohnzimmer des Hotel La Perla.

U kunt bij het vintage boetiekhotel ontspannen in de hot tub en op het terras.
Im klassischem Boutique-Hotel Don Pepe entspannen Sie im Whirlpool und auf der Terrasse.

In de eetgelegenheden van het hotel worden Europese, Japanse en Vietnamese gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje in diverse bars.
Im Hotel genießen Sie Speisen und Getränke der europäischen, japanischen und vietnamesischen Küche. An den Bars erhalten Sie verschiedene Drinks.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor uitstekende maaltijden in een prettige, ontspannen sfeer. Hier staan moderne Europese en Britse gerechten en regionale specialiteiten op het menu.
Im freundlichen und relaxten Ambiente des Hotelrestaurants kosten Sie moderne britische Gerichte, für deren Zubereitung Produkte aus der Region verwendet werden.

Tijdens uw verblijf kunt u in het Savalan Restaurant terecht voor Europese en Azerbeidzjaanse gerechten. Verder kunt u in het eigen café Jardin ontspannen en een waterpijp roken.
Im Restaurant Savalan genießen Sie Gerichte der europäischen und der aserbaidschanischen Küche. Im hauseigenen Café Jardin entspannen Sie sich bei einer traditionellen Wasserpfeife.

In restaurant Starokyivsky kunt u genieten van Europese gerechten en in de bar van het hotel kunt u lekker ontspannen met een drankje.
Probieren Sie im Restaurant Starokyivsky europäische Küche oder entspannen Sie bei einem Drink an der Bar im Hotel.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel am Ufer des Madinat Makadi wird vom erstklassigen Golfplatz Makadi umgeben.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

Dit charmante boetiekhotel is van de hand van de Franse ontwerper Robert le Héros. Bij het zwembad kunt u ontspannen met een Caipirinha en genieten van het bijzondere uitzicht op het stadscentrum.
Das Boutique-Hotel wurde vom französischen Designer Robert le Héros entworfen. Freuen Sie sich auf ein charmantes Ambiente mit einem Pool, an dem Sie sich bei einem Glas Caipirinha und einer herrlichen Aussicht auf das Stadtzentrum entspannen können.