Vertaling van "kunt ontbijten onder de stenen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontbijten onder de stenen bogen van het restaurant of in uw kamer.
Ihr Frühstück genießen Sie unter dem Steingewölbe im Restaurant oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

Het Can Carreras is ingericht met stenen muren, houten balkenplafonds en rustiek meubilair. Er is een tv-lounge met een open haard en een eetzaal waar u op aanvraag kunt ontbijten of dineren.
Im Can Carreras erwarten Sie Steinmauern, Holzbalken und Möbel im Landhausstil sowie eine TV-Lounge mit Kamin und ein Speisesaal, in dem auf Anfrage Frühstück oder Abendessen serviert wird.

In dit hotel kunt u ontbijten onder de pergola, of op de veranda met uitzicht op het meer.
Ihr Frühstück können Sie auf der Veranda mit Seeblick oder unter der Pergola genießen.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
Mit Blick auf den Pool genießen Sie ein tägliches Frühstück unter dem großen Sonnensegel zwischen den beiden Gärten.

Bij mooi weer kunt u ontbijten onder de lindeboom in de tuin.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihr Frühstück unter der Linde im Garten.

Voorzieningen zijn onder andere een koffiezetapparaat, een kluisje en u kunt ontbijten op uw kamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Kaffeemaschine und ein Safe. Ihr Frühstück nehmen Sie auf Wunsch auf Ihrem Zimmer ein.

U kunt er onder meer ontbijten en dineren, alsook gratis fietsen huren en gebruikmaken van een spa.
Frühstück und Abendessen werden dort angeboten sowie ein kostenloser Fahrradverleih und ein Spa.

In het Cour des Loges kunt u genieten van exclusieve gerechten met verse, seizoensgebonden producten onder de stenen rondbogen van de centrale binnenplaats.
Im Les Loges genießen Sie Gourmetküche mit frischen, saisonalen Produkten unter den steinernen Bögen des zentralen Innenhofes.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischem Obst, Gebäck, Käse, Schinken und Kuchen wird täglich serviert und kann auf der Terrasse unter der Laube oder den Linden eingenommen werden.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer jam, vleeswaren en eieren. Bij mooi weer kunt u ontbijten bij het zwembad.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen bei schönem Wetter am Pool serviert wird.