Vertaling van "kunt nu tijdens uw reservering " (Nederlands → Duits) :

U kunt nu tijdens uw reservering uw parkeerplaats bespreken, internettegoed kopen, en van tevoren uw halfpension boeken.
Bei der Buchung können Sie nun auch einen Parkplatz, den kostenpflichtigen Internetzugang sowie Ihre Halbpension im Voraus reservieren.

U kunt genieten van een gratis continentaal ontbijt - nu uitgebreid met meer variatie aan producten - en een buitenzwembad waar u heerlijk kunt afkoelen tijdens de warmere maanden.
Das Hotel serviert Ihnen kostenfrei ein neu kreiertes, kontinentales Frühstück mit verbesserter Auswahl. Der Außenpool lädt in den wärmeren Monaten zu einem erfrischenden Bad ein.

U kunt nu ook al tijdens het reserveren aangeven of u wilt verblijven op basis van halfpension.
Halbpension können Sie jetzt auch im Voraus als Extraleistung hinzubuchen.

Tijdens de reservering kunt u zich bij het hotel informeren over de verschillende restaurantdiensten.
Bitte erkundigen Sie sich zum Zeitpunkt der Buchung beim Hotel nach dem Restaurantservice.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen door dit park en genieten van de schoonheid en de verwijzingen naar de jaren 30, 40 en 50 tot nu in haar kunst, architectuur, design, gastronomie en recreatieve mogelijkheden.
Erleben Sie während Ihres Aufenthaltes bei einem Spaziergang durch diesen Park seine Schönheit und die Elemente aus den 1930ern, 40ern und 50ern bis zum heutigen Tag in Kunst, Architektur, Gastronomie, Design und Freizeitangeboten.