Traduction de «kunt mooie boottochten maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt mooie boottochten maken op de rivier de Klarälven.
Die Bootstouren auf dem Fluss Klarälven sind bei Besuchern besonders beliebt.

U kunt mooie boottochten maken op de rivier, en het panoramische uitzicht bewonderen vanaf de Reichsburg van Cochem, op 4 km afstand.
Zu den beliebten Aktivitäten zählen Bootsfahrten auf dem Fluss und Besuche in der 4 km entfernten Reichsburg in Cochem mit Panoramablick.

Vanaf de aanlegsteiger bij het hotel kunt u mooie boottochten maken.
Nutzen Sie auch den Bootsanleger des Hotels, von dem aus Sie idyllische Bootsfahrten unternehmen können.

Deze mooie havenstad biedt uitstekende recreatieve faciliteiten, inclusief live theater- en filmvoorstellingen in het Aros Centre, en u kunt er boottochten maken.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der hübschen Hafenstadt gehören Bootsfahrten sowie Theater- und Kinovorführungen im Aros Centre.

U kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Loch Ness of de skigebieden van Cairngorms, en u kunt een boottochten maken op de Moray Firth om dolfijnen te spotten.
Erkunden Sie in der Nähe auch den See Loch Ness und die Skiresorts in der Berggruppe Cairngorms und nehmen Sie an Bootsausflügen auf dem Meeresarm Moray Firth zur Delfinbeobachtung teil.

De haven ligt op 10 minuten rijden en biedt verbindingen met het zonnige eiland Berlengas, waar u onder andere kunt wandelen, kamperen of zwemmen en u kunt er boottochten maken.
Der Hafen liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt und bietet eine Bootsverbindung zum sonnigen Archipel Berlengas, der Sie mit Aktivitäten wie Bootstouren, Wandern, Camping und Schwimmen erwartet.

Vanaf het eiland Mnemba, op 7 km van het hotel, kunt u boottochten maken.
Bootsausflüge zur Insel Mnemba unternehmen Sie 7 km entfernt.

In de zomer kunt u boottochten maken op de rivier, kanoën, backpacken of vissen.
Im Sommer können Sie sich bei Flussboot-Safaris, Fahrten mit dem Kanu, Wanderungen oder beim Angeln vergnügen.

Tijdens uw verblijf in het Seebrücke kunt u boottochten maken naar Barth en het eiland Hiddensee.
Zudem können Sie im Hotel Seebrücke Schiffsausflüge nach Barth und zur Insel Hiddensee buchen.

Cahersiveen ligt op ongeveer 1 uur rijden van de accommodatie. Hier kunt u boottochten maken naar de Skellig-eilanden.
Cahersiveen erreichen Sie vom Dunkerron Woods in etwa 1 Stunde mit dem Auto.