Traduction de «mooie boottochten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt mooie boottochten maken op de rivier, en het panoramische uitzicht bewonderen vanaf de Reichsburg van Cochem, op 4 km afstand.
Zu den beliebten Aktivitäten zählen Bootsfahrten auf dem Fluss und Besuche in der 4 km entfernten Reichsburg in Cochem mit Panoramablick.

U kunt mooie boottochten maken op de rivier de Klarälven.
Die Bootstouren auf dem Fluss Klarälven sind bei Besuchern besonders beliebt.

Vanaf de aanlegsteiger bij het hotel kunt u mooie boottochten maken.
Nutzen Sie auch den Bootsanleger des Hotels, von dem aus Sie idyllische Bootsfahrten unternehmen können.

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de omgeving gemakkelijk bereikbaar. Wanneer u in het Ocean Manor Beach Resort verblijft bevindt u zich op slechts een steenworp afstand van fantastische snorkelavonturen, mooie boottochten, diepzeevissen en nog veel meer.
Das Ocean Manor Beach Resort eignet sich als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Schnorcheln, Bootsfahrten oder Hochseeangeln.

De eigen badkamers hebben een douche. Aan de excursiebalie kunt u boottochten boeken naar nabijgelegen eilanden en naar het mooie, afgelegen strand Praia do Sonho bij Trindade.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln und dem abgelegenen und schönen Strand Praia do Sonho in der Nähe der Insel Trindade.

Op steenworp afstand vindt u chique restaurants en bars, het plein Plaza Serrano, en mooie groene gebieden voor picknicks, wandelingen, boottochten en sport.
Nur wenige Gehminuten entfernt finden Sie gehobene Restaurants und Bars, die Plaza Serrano und schöne Grünflächen für Picknicks, Wanderungen, Bootsfahrten und sportliche Aktivitäten.

Deze mooie havenstad biedt uitstekende recreatieve faciliteiten, inclusief live theater- en filmvoorstellingen in het Aros Centre, en u kunt er boottochten maken.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der hübschen Hafenstadt gehören Bootsfahrten sowie Theater- und Kinovorführungen im Aros Centre.

Mooie wandelingen, rustige rivier boottochten, historische abdijen en domkerken liggen allemaal slechts een klein eindje rijden.
Schöne Spaziergänge, Bootsfahrten am ruhigen Fluss, historische Klöster und Münster liegen nur wenige Fahrminuten entfernt.

Er worden begeleide boottochten over de mooie Königssee georganiseerd.
Unternehmen Sie auch eine geführte Bootstour auf dem schönen Königssee.

Te voet bent u in slechts 10 minuten bij de mooie haven van L'Estartit, waar regelmatig boottochten vertrekken langs de Costa Brava.
Zum hübschen Hafen von L'Estartit mit regelmäßigen Bootsausflügen entlang der Costa Brava gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.