Traduction de «kunt makkelijk de stad » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, comfortabele kamer heeft een schitterend uitzicht en u kunt makkelijk de stad verkennen.
Genießen Sie den herrlichen Blick von Ihrem komfortablen und geräumigen Zimmer oder erkunden Sie die Stadt.

Olimpia Hoteles heeft gratis parkeervoorzieningen, zodat u makkelijk de stad Murcia en de het landschap rondom kunt verkennen.
Am Olimpia Hoteles stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, so dass Sie von hier bequem die Stadt Murcia und die Umgebung erkunden.

Het centraal station ligt op 12 minuten lopen dus u kunt makkelijk met de trein de stad en de omgeving verkennen.
Der Hauptbahnhof liegt nur 12 Gehminuten entfernt und bietet eine gute Anbindung nach Sydney und die umliegenden Orte.

De 24-uurspendeldienst naar de luchthaven en naar het nabijgelegen metrostation maken het u makkelijk de stad te verkennen.
Der 24-Stunden-Flughafentransfer sowie die Nähe zur U-Bahnstation machen die Erkundung der Stadt ist einfach.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van winkelstraten en het centraal station in Krefeld. U kunt makkelijk en snel naar het beursterrein en de luchthaven van Düsseldorf.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Einkaufsstraßen und dem Hauptbahnhof in Krefeld entfernt verfügen Sie im Hotel Europa über bequeme Anbindung an den Flughafen Düsseldorf und die Messe.

U kunt makkelijk alle kleine, schilderachtige plaatsen langs de kustlijn verkennen vanaf het treinstation van Badalona.
Von Badalonas Bahnhof aus erreichen Sie bequem all diese kleinen charmanten Küstenorte.

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Sie gelangen bequem nach Pompeji und Herculaneum sowie auf die Inseln Ischia und Capri. Die nahegelegenen Strände Marina del Cantone und Marina di Puolo zählen außerdem zu den schönsten der Gegend.

U kunt makkelijk en snel naar het oude centrum, het vliegveld en de LTU-Arena (voor concerten en sportevenementen).
Bequem erreichen Sie die Altstadt, die LTU-Arena (eine Veranstaltungshalle für Konzerte und Sportevents) und den Flughafen.

Het Grenada bevindt zich dicht bij de historische stad Nessebar, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst. U kunt in deze stad de vele kerken en gebouwen uit de middeleeuwen bezichtigen.
Das Grenada befindet sich nahe der UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte, dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter, noch immer lebendig ist.

Op 3 km afstand vindt u restaurants waar u van de lokale keuken kunt genieten. De stad Ribeira Brava en het bijbehorende strand liggen op 4 km afstand en de stad Funchal ligt op 20 km afstand.
Im Umkreis von 3 km servieren Ihnen mehrere Restaurants Spezialitäten der regionalen Küche. Zu der Stadt Ribeira Brava mit ihrem Strand gelangen Sie nach 4 km, während Sie die Stadt Funchal nach 20 km erreichen.