Traduction de «kunt maaltijden nuttigen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt maaltijden nuttigen in het restaurant van de accommodatie.
Ihre Mahlzeiten können Sie im hauseigenen Restaurant genießen.

Huisgemaakte maaltijden zijn beschikbaar in de keuken en u kunt de maaltijden nuttigen in de eetkamer.
Im Speisesaal genießen Sie die in der Küche zubereiteten hausgemachten Gerichte.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en deze maaltijden nuttigen in de eethoek.
Mahlzeiten bereiten Sie bequem in der voll ausgestatteten Küche zu, die Sie dann im Essbereich genießen können.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht over de stad. In het lichte restaurant van O-Baires kunt u heerlijke maaltijden nuttigen.
Genießen Sie von Ihrem Zimmern den herrlichen Stadtblick oder lassen Sie sich im hellen Restaurant der Unterkunft eine köstliche Mahlzeit schmecken.

Bij restaurant Neyzade kunt u in de elegante eetzaal genieten van gerechten uit de Turkse keuken; in de lente en zomer kunt u uw maaltijden nuttigen op het dakterras met uitzicht op de Bosporus.
Im Neyzade Restauran werden Ihnen Gerichte aus der türkischen Küche serviert, die Sie entweder im eleganten Speisesaal oder im Frühjahr und Sommer mit Blick auf den Bosporus auf der Dachterrasse genießen können.

Na het ontbijt kunt u zich ontspannen op het terras van het hotel, dat uitzicht biedt op de berg Toubkal'. s Avonds kunt u in het eetgedeelte Marokkaanse en Franse maaltijden nuttigen.
Nach dem Frühstück können Sie auf der Hotelterrasse entspannen und die Aussicht auf den Berg Toubkal genießen. Abends werden im Speisesaal marokkanische und französische Gerichte serviert.

U kunt uw maaltijden nuttigen op de balkons met uitzicht op het weelderige groen. In de Lobby Bar kunt u genieten van cocktails en livemuziek.
In der Lobbybar verweilen Sie bei einem Cocktail und Livemusik.

U kunt maaltijden bereiden in de keuken en deze nuttigen in de eethoek. U kunt ook heerlijk genieten van een drankje bij de open haard in de eigen bar of dineren in het restaurant.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche Ihres Apartments zu oder genießen Sie einen Drink am Kamin in der hauseigenen Bar oder ein Abendessen im Restaurant.

In het restaurant kunt u traditionele maaltijden nuttigen en voor een drankje kunt u terecht in de bar.
Traditionelle Mahlzeiten können Sie im Restaurant genießen.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
Das kürzlich renovierte Steingebäude bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit herrlichem Blick aufs Meer und die Landschaft. Auf dem ruhigen Gelände des La Lupa finden Sie einen Panoramapool und einen hübschen Garten mit Olivenbäumen und Reben, wo Sie im Sommer Getränke und Speisen genießen.