Vertaling van "kunt lekker bij de open haard gaan " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker bij de open haard gaan zitten of genieten van het uitzicht op het balkon.
Gäste können vor dem Kamin sitzen oder den schönen Ausblick vom Balkon geniessen.

Kies uit een breed aanbod aan lokale bieren, cider of wijn. U kunt van uw drankje genieten op het terras met uitzicht op de baai terwijl de zon ondergaat en in de winter kunt u ontspannen bij de open haard.
Wählen Sie aus verschiedenen regionalen Bier-, Cider- oder Weinsorten, und genießen Sie Ihren Drink auf der Terrasse während Sie den Sonnenuntergang über der Bucht bestaunen. Im Winter können Sie am offenen Kamin entspannen.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

Met aandacht voor het open vuur van de grootse open haard, originele houtpanelen, luxe meubelen en indrukwekkende kunst, kunt u zich hier heerlijk laten verwennen.
Der Mittelupunkt der Bar ist der offene Kamin. Die Holztäfelung, die opulente Ausstattung sowie die eindrucksvollen Kunstwerke sorgen für eine Luxus-Atmosphäre.

Restaurant Coach House serveert traditionele gerechten. In bar Coach House, met open haard en laag balkenplafond, kunt u terecht voor een drankje.
Probieren Sie die traditionelle Küche im Coach House Restaurant oder einen Drink in der Coach House Bar bei Kaminfeuer.

Moderne lobby-bar met gezellig hoekje met open haard waar u kunt genieten van een glas Grand Vins Mercure en heerlijke hapjes.
Die moderne Lobby-Bar mit gemütlicher Sitzecke und Kamin bietet die " Grand Vins Mercure" sowie feine Snacks.

's Avonds kunt u genieten van een Grand Vin Mercure-wijn bij de open haard in onze bar.
Am offenen Kamin unserer Bar genießen Sie den Abend bei einem Grand Vin Mercure.

Aan de Saint Andrews kunt u genieten van een keur aan cocktails en tapas rond de open haard of op het terras.
Im Saint Andrews können Sie eine Reihe von Cocktails und Tapas am Kamin oder auf der Terrasse probieren.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.