Vertaling van "hoekje met open " (Nederlands → Duits) :

Moderne lobby-bar met gezellig hoekje met open haard waar u kunt genieten van een glas Grand Vins Mercure en heerlijke hapjes.
Die moderne Lobby-Bar mit gemütlicher Sitzecke und Kamin bietet die " Grand Vins Mercure" sowie feine Snacks.

In de rustiek gemeubileerde receptieruimtes met hun knusse hoekjes, zult u zich gegarandeerd ontspannen en op uw gemak voelen. Geniet van een glaasje wijn bij de open haard, in het restaurant met zijn culinaire geneugten, aan de bar of in de comfortabel gemeubileerde kamers.
Im rustikalen Empfangsbereich mit seinen gemütlichen Ecken, mit einem Glas Wein am offenen Kamin, im Restaurant bei einem kulinarischen Leckerbissen, an der Hausbar und in den mit allem Komfort ausgestatteten Zimmern werden Sie sich wie zuhause fühlen.

Een vleesrestaurant is hier ook beschikbaar. The Lime Tree Bar serveert stijlvolle cocktails en Fionn Uisce Bar biedt een open ruimte met gezellige hoekjes.
In der The Lime Tree Bar erhalten Sie stilvolle Cocktails, während die Fionn Uisce Bar mit offenem Schnitt und gemütlichen Ständen lockt.

Lichte, moderne eetruimtes worden gecombineerd met gezellige hoekjes bij de open haard.
Helle, moderne Essbereiche sind mit gemütlichen Kaminecken kombiniert.

Het Castri Hotel beschikt over een zithoek met tv, een ontbijtruimte en een hoekje met een open haard.
Das Castri Hotel bietet eine Lounge mit einem TV, einen Frühstücksraum und eine Kaminecke.