Traduction de «kunt kiezen uit volledig ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit volledig ingerichte eenpersoons-, tweepersoons- of driepersoonskamers met een radio, gratis internet, een televisie en een eigen badkamer.
Sie können aus Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern mit eigenem Bad, einem Radio, kostenfreier Internetverbindung (LAN) und einem TV wählen.

U kunt kiezen uit smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Verder is er een klein eiland met barbecuefaciliteiten naast het hotel, waar u romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Sie finden hier zahlreiche Sport-, Besichtigungs- und Freizeitmöglichkeiten. Sie wohnen hier in geschmackvoll eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern und genießen romantische Stunden auf der kleinen Insel mit einem Grillplatz neben dem Hotel.

U kunt kiezen uit modern ingerichte en volledig uitgeruste kamers met comfortabele bedden voor een ontspannen nachtrust en genieten van heerlijke Roemeense en internationale gerechten in het restaurant.
Sie wohnen in modern eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern mit bequemen Betten, die eine erholsame Nachtruhe garantieren. Genießen Sie köstliche rumänische und internationale Küche im Restaurant.

U kunt kiezen uit volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte Castle kamers, King's kamers en-suites.
Wählen Sie aus den komplett ausgestatteten und stilvoll eingerichteten Schlosszimmern, Königszimmern und Suiten und genießen Sie die köstliche und herzhafte tschechische Küche, die in der exquisiten Atmosphäre des Restaurants serviert wird.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers met airconditioning en een balkon.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten und klimatisierten Zimmern mit Balkon.

U kunt kiezen uit nieuw ingerichte kamers met airconditioning, voorzien van satelliet-tv en een minibar.
Sie wohnen in neu eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und einer Minibar.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte en toch compleet uitgeruste appartementen met een keuken en een balkon.
Sie können aus einfach aber voll ausgestatteten Apartments mit Küche und Balkon wählen.

U kunt kiezen uit modern ingerichte kamers met airconditioning, allemaal voorzien van een computer met gratis internet.
Wählen Sie aus modern eingerichteten, klimatisierten Zimmern, die alle mit einem Computer mit kostenlosem Internetzugang ausgestattet sind.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers, die allemaal voorzien zijn van een kabeltelevisie en gratis WiFi. Begin elke dag met het gratis ontbijtbuffet in de eetruimte.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern, alle mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang, und beginnen Sie jeden Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet im Speisesaal.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Sie wählen zwischen stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten. Diese bieten alle einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.