Vertaling van "uit mooi ingerichte " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers met airconditioning en een balkon.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten und klimatisierten Zimmern mit Balkon.

U heeft keuze uit mooi ingerichte kamers met gedeelde badkamers.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Gemeinschaftsbad.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers en-suites, allemaal voorzien van een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Sie wählen zwischen stilvoll eingerichteten Zimmern und Suiten. Diese bieten alle einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit Haartrockner.

In het Annex Antika kunt u kiezen uit mooi ingerichte kamers op de begane grond met uitzicht of budgetkamers in de kelder.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern mit Ausblick im Erdgeschoss sowie günstigen Zimmern im Untergeschoss.

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers, die allemaal voorzien zijn van een kabeltelevisie en gratis WiFi. Begin elke dag met het gratis ontbijtbuffet in de eetruimte.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern, alle mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN-Internetzugang, und beginnen Sie jeden Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet im Speisesaal.

U hebt de keuze uit mooi ingerichte en pas gerenoveerde kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi.
Wählen Sie zwischen schön eingerichteten und kürzlich renovierten Zimmern und Suiten - alle mit kostenfreien Internetzugang (LAN).

U kunt kiezen uit mooi ingerichte kamers, soms met een prachtig uitzicht over het meer, en genieten van uitstekende vis- en vleesspecialiteiten in het restaurant en op het grote terras aan het meer.
Wählen Sie zwischen hübsch eingerichteten Zimmern, die teilweise mit einem herrlichen Seeblick locken. Fisch- und Fleischspezialitäten genießen Sie im Restaurant und auf der weitläufigen Seeterrasse.

Elk van de mooi ingerichte appartementen bestaat uit een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer uitgerust met douche en toilet.
Jedes der freundlich eingerichteten Apartments umfasst ein Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, einem Essbereich und einem Flachbild-Sat-TV sowie ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

Het biedt u mooi ingerichte kamers, waarvan de meeste over airconditioning en een balkon beschikken. In het restaurant met airconditioning kunt u kiezen uit traditionele gerechten, health food- en dieetmaaltijden, en natuurlijk specialiteiten uit de Hongaarse keuken.
Im klimatisierten Restaurant des Hotels Wolf Pansion können Sie sich mit traditionellen Speisen, Diätgerichten und Spezialitäten aus der ungarischen Küche verwöhnen lassen.

Deze mooi ingerichte herberg in het historische centrum van Salvador kijkt uit op Baía de Todos os Santos.
In der Altstadt von Salvador erwartet Sie dieser geschmackvoll eingerichtete Gasthof mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos.