Traduction de «kunt in hotel ortner tevens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in Hotel Ortner tevens massagebehandelingen aanvragen.
Im Hotel Ortner sind Massagen erhältlich.

U kunt in Hotel Santer tevens gebruikmaken van een fitnessruimte, een solarium, spa en sauna's.
Einen Fitnessraum, ein Solarium, einen Wellnessbereich und eine Sauna gibt es im Hotel Santer ebenfalls.

U kunt baantjes trekken in het grote zwembad dat uitzicht biedt op de greens. Het hotel biedt tevens toegang tot het privéstrand en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Es bietet einen großen Sportpool mit Blick auf den Golfplatz, Zugang zum eigenen Strand und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

In het hotel vindt u The Ware Rooms bar, waar u lichte maaltijden, snacks en drankjes kunt bestellen. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar.
In der Bar The Ware Rooms des Euro Hostel Newcastle werden Ihnen kleine Gerichte, Snacks und Getränke angeboten. WLAN steht Ihnen dort kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel heeft tevens een excursiebalie en u kunt gebruikmaken van auto- en fietsverhuur.
Ihrem Komfort dienen der Tourenschalter sowie die Fahrrad- und Autovermietung des Hotels.

Het hotel heeft tevens een fitnesscentrum met professionele medewerkers en u kunt tijdens uw verblijf tal van sporten in de buitenlucht beoefenen.
Im Fitnesscenter, das auch über viele Sporteinrichtungen im Freien verfügt, können Sie unter der Leitung von Fachpersonal trainieren.

Het hotel ligt tevens op 6 km van de berg de Lovćen, met historische bezienswaardigheden en op 6 km kunt u monumenten bezoeken. Budva biedt een bruisend nachtleven met talloze nachtclubs, openluchtdiscotheken en bars.
Zum Berg Lovćen mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten und Denkmälern erreichen Sie nach 6 km. Sie finden in Budva ein pulsierendes Nachtleben mit zahlreichen Clubs, Open-Air-Discos und Bars vor.

Het hotel beschikt tevens over een Finse sauna en een Turks bad, en u kunt genieten van verschillende massages.
Entspannen Sie außerdem in der Finnischen Sauna, im Türkischen Bad und bei verschiedenen Massagen.

U kunt ontspannen met een heerlijke massage en het hotel biedt tevens een recreatieruimte.
Das Hotel verfügt auch über ein Spielezimmer.

Het hotel biedt tevens een fietsenberging en gedeelde was-en strijkfaciliteiten. Op aanvraag kunt u gebruikmaken van een gedeelde keuken.
Ein Abstellraum für Fahrräder, Wäschemöglichkeiten sowie ein Bügeleisen/-brett zur Gemeinschaftsnutzung sowie eine Gemeinschaftsküche stehen Ihnen auf Anfrage zur Verfügung.