Vertaling van "kunt hier verblijven op basis " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier verblijven op basis van all-inclusive.
Das Spice Lifestyle Resort bietet Ihnen All-inclusive-Verpflegung.

U kunt hier verblijven op basis van logies en ontbijt. Het is maar 11 km naar het dorp Varmahlid en de route 1 Ringweg van IJsland.
Freuen Sie sich auf den eigenen Pool und den Whirlpool. Das Dorf Varmahlid und die isländische Ringstraße Hrinvegur 1 sind nur 11 km entfernt.

U kunt hier ook op basis van halfpension verblijven, op aanvraag.
Halbpension ist auf Anfrage erhältlich.

Deze residentie herbergt 4 unieke privékamers met een eigen badkamer. U kunt er verblijven op basis van logies en ontbijt, of op zelfstandige basis.
Diese Unterkunft mit B B oder zur Selbstverpflegung bietet 4 verschiedene, private Zimmer mit einem Bad.

U kunt ook verblijven op basis van halfpension. Bij het thermaal bad kunt u terecht voor een medisch onderzoek, medische kuren, hydro-, electro- en fysiotherapie, medische gymnastiek, verschillende massages, laserbehandelingen, parafango, modderpakkingen, ultrageluidtherapie en een gewichtsbad.
Auch Halbpension wird angeboten. Zu den Serviceleistungen im Thermalbad gehören ärztliche Untersuchungen, komplexe medizinische Heilmethoden, Hydro-, Elektro- und Physiotherapie, Krankengymnastik, verschiedene Massagen, Laseranwendungen, Parafango- und Schlammpackungen sowie Ultraschall und Gewichtsbäder.

Ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen, en u kunt tevens verblijven op basis van half- en volpension.
Das Frühstück ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen. Sie können zudem Halb- und Vollpension hinzu buchen.

U kunt ook verblijven op basis van halfpension of volpension, en kinderen krijgen korting.
Regionale Spezialitäten werden im hoteleigenen Restaurant serviert. Sie können zwischen Halb- oder Vollpension wählen und für Kinder gibt es Ermäßigungen.

Gasten kunnen tevens genieten van een à-la-cartemenu, en op verzoek kunt u verblijven op basis van halfpension.
Speisen Sie à la carte oder bestellen Sie Halbpension.

U kunt hier verblijven in een privékamer of in een slaapzaal.
Sie wählen zwischen eigenen Zimmern und Schlafsälen.

U kunt hier verblijven in een van de 4 kamers en 2 suites, alle voorzien van unieke designmeubels.
Es bietet 4 Zimmer und 2 Suiten, die alle mit einzigartigen Designer-Möbeln eingerichtet sind.