Traduction de «kunt hier ook dagelijks terecht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ook dagelijks terecht voor het ontbijt.
Morgens stärken Sie sich hier bei einem Frühstück.

In restaurant 'theos' worden Beierse, seizoensgebonden en internationale gerechten geserveerd. U kunt er ook dagelijks terecht voor een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Restaurant „theos“ serviert Ihnen bayrische, saisonale und internationale Gerichte.

In de Crown Pub en de lounge kunt u ook dagelijks terecht voor een gevarieerd menu.
Auch der Crown Pub und die Lounge servieren täglich ein vielfältiges Menü.

U kunt hier ook genieten van smakelijke gerechten en regionale lekkernijen. Bij de bar kunt u terecht voor een gezelligheid, een potje biljarten, en natuurlijk ook een drankje.
Freuen Sie sich auf schmackhafte Gerichte mit regionalen Spezialitäten und genießen Sie einen Drink und eine Partie Billard in der Bar.

Verder vindt u hier een sauna, een spabad en ligstoelen. U kunt hier ook terecht voor een scala aan ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie auch in der Sauna, im Whirlpool und im Solarium oder gönnen Sie sich eine der wohltuenden Schönheitsanwendungen.

Voor deze diensten geldt een toeslag. U kunt hier ook terecht voor het organiseren van activiteiten zoals snorkelen en vissen, ook tegen een toeslag.
Das Personal kann Ihnen ebenfalls dabei helfen, einen Schnorchel- und Angelausflug gegen Aufpreis zu organisieren.

U kunt hier ook terecht voor het dagelijkse ontbijt, en van maandag t/m donderdag ook voor het diner.
Es ist täglich auch zum Frühstück geöffnet. Von Montag bis Donnerstag wird dort zudem das Abendessen serviert.

U kunt hier ook buiten op de binnenplaats dineren. In Le Bar kunt u terecht voor drankjes en snacks.
In der hauseigenen Le Bar erhalten Sie eine Auswahl an Getränken und Snacks.

Bij het Tides kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner en biedt de Californische keuken in een ongedwongen sfeer. U kunt hier ook buiten dineren met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant Tides ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen kalifornische Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

In de Angsana Spa kunt u terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. U kunt hier ook traditioneel handwerk, meubilair en unieke cadeaus kopen.
Im Spa Angsana entspannen Sie sich bei vielfältigen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Hier werden auch traditionelle Handarbeiten, Heimtextilien und einzigartige Geschenke angeboten.