Vertaling van "kunt hier genieten van culinaire " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier genieten van culinaire specialiteiten uit de Hongaarse keuken met een glas beroemde Tokaj-wijn erbij.
Genießen Sie hier kulinarische Spezialitäten der ungarischen Küche und den berühmten Tokajer Wein, bevor Sie es sich sich in Ihrem hübsch eingerichteten Zimmer gemütlich machen.

U kunt hier genieten van gezonde gerechten en andere culinaire genoegens, zoals wijnproeverijen of 's zomers barbecues op het terras.
Zu den kulinarischen Genüssen zählen neben der gesunden Küche auch Weinproben und im Sommer Grillpartys auf der Terrasse.

Het restaurant Smaragd is voorzien van een terras in de tuin. Hier kunt u genieten van culinaire hoogstandjes. Ook het traditionele restaurant Donauterrasse serveert heerlijke gerechten.
Kulinarische Offenbarungen genießen Sie im Gourmetrestaurant Smaragd mit Gartenterrasse und im traditionellen Restaurant Donauterrasse.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten uit de Algarve en een aantal klassieke gerechten uit de mediterrane culinaire traditie.
Genießen Sie auch lokale Spezialitäten der Region Algarve sowie klassische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche.

In het bekroonde restaurant Jagdstube kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijnen.
Kulinarische Spezialitäten und erlesene österreichische Weine werden Ihnen im preisgekrönten Restaurant Jagdstube serviert.

Bij La Perla kunt u genieten van culinaire Portugese keuken.
Im La Perla werden portugiesische Gourmetgerichte serviert.

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en in de bar zijn exotische cocktails verkrijgbaar.
Kosten Sie von den kulinarischen Köstlichkeiten im À-la-carte-Restaurant und genießen Sie anschließend einen exotischen Cocktail in der Bar.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.

In het Romantikrestaurant Kaiserterrasse, dat door Gault Millau is bekroond met 1 koksmuts, kunt u genieten van culinaire hoogstandjes en exclusieve Oostenrijkse wijnen.
Im Romantikrestaurant Kaiserterrasse, das mit einer Haube von Gault Millau ausgezeichnet wurde, wählen Sie aus dem Repertoire an Gourmetgerichten und exklusiven österreichischen Weinen.

Profiteer van deze uitstekende ligging. In het restaurant kunt u genieten van culinaire traktaties.
In unserem Gewölbekeller-Restaurant verwöhnen wir Sie kulinarisch.