Vertaling van "kunt hier dus volop " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier dus volop genieten van zuivere berglucht.
Freuen Sie sich auf die reine Bergluft.

Er zijn 5 zalen van verschillende grootte, u kunt hier dus zowel kleine privéfeesten als groepsevenementen voor maximaal 300 gasten organiseren.
Darüber hinaus stehen Ihnen 5 Veranstaltungsräume verschiedener Größen zur Verfügung, so dass Sie hier den passenden Rahmen für private oder andere Feierlichkeiten für bis zu 300 Personen finden.

U kunt hier dus direct genieten van uw vakantie. Het Fontana Hotel is trots op zijn vriendelijke service en gastvrije ambiance.
Besonders stolz ist das Fontana Hotel auf seinen freundlichen Service und seine einladende Atmosphäre.

U kunt hier dus zelf maaltijden bereiden maar tevens is er een restaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Restaurant essen.

Als u hier verblijft, bevindt u zich in een modern en stijlvol glazen gebouw. U kunt dus volop genieten van het uitzicht op het pittoreske landschap rondom het hotel.
Das Hotel liegt in einem modernen und eleganten Glasgebäude, das einen malerischen Blick auf die umliegende Natur bietet.

Het Smogavc wordt omgeven door weelderige bossen waar u volop kunt genieten van de frisse lucht. U kunt hier naar hartelust wandel- en fietstochten maken, waarbij u de bezienswaardigheden in de omgeving bezoekt. Ook kunt u ontspannen in de thermische baden in Zrece.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren und erkunden Sie die umliegenden Sehenswürdigkeiten oder entspannen Sie in den Thermalbädern in Zrece.

U kunt zich hier dus verheugen op culinaire hoogstandjes! Hôtel Le Royal Lyon - MGallery Collection ligt naast het metrostation Bellecour en op 15 minuten lopen van het Musée des Beaux-Arts en de Saint-Jean-kathedraal.
Das direkt neben dem U-Bahnhof Bellecour gelegene Hôtel Le Royal Lyon - MGallery Collection befindet sich 15 Gehminuten vom Musée des Beaux-Arts und von der Kathedrale Saint-Jean entfernt.

Het hotel heeft ook een conferentieruimte en een zakencentrum, dus u kunt hier ook heel goed zakendoen.
Das Hotel wurde entworfen, um Geschäftsanforderungen gerecht zu werden und bietet daher einen Konferenzraum sowie ein Businesscenter.

U kunt hier volop genieten van sauna's, hot tubs en fitnessapparatuur in het wellnesscentrum.
Freuen Sie sich im Spa auf eine Sauna, Whirlpools und Fitnessgeräte.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
Das engagierte Küchenteam verwöhnt Sie mit kulinarischen Meisterwerken, die Sie an verschiedenen Orten genießen können, gerne auch in Ihrer eigenen Boma.