Traduction de «kunt hier alle tradities » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier alle tradities van de regio verkennen in een vredige, rustgevende omgeving.
Hier können Sie die Traditionen dieser Gegend in einer ruhigen und entspannten Umgebung entdecken.

U kunt hier genieten van de 50-jarige traditie van gastvrijheid.
Erleben Sie im Hotel Waldschlößchen eine 50-jährige Tradition der Gastfreundschaft.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten uit de Algarve en een aantal klassieke gerechten uit de mediterrane culinaire traditie.
Genießen Sie auch lokale Spezialitäten der Region Algarve sowie klassische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche.

U kunt hier de plaatselijke gewoonten en tradities van de regio ervaren.
Lernen Sie hier typische Gebräuche und Traditionen der Region kennen.

U kunt hier de ongerepte natuurlijke schoonheid van de regio, de lokale tradities en de geschiedenis verkennen, om vervolgens terug te keren naar de rust van het hotel.
Entdecken Sie die ursprüngliche Natur, lokale Traditionen und die Geschichte dieser Gegend.

Deze streek is ook wel bekend als 'de heilige grond van Italië', of 'het groene hart van Italië. U kunt hier kennismaken met eeuwenoude tradities die terug te zien zijn in het dagelijks leven, de authentieke producten en de sporen die geschiedenis, kunst en cultuur hebben nagelaten.
Die Region ist bekannt als " Heiliges Land Italiens" und als " Grünes Herz Italiens" und beide Titel sind absolut berechtigt. Hier finden Sie alte Traditionen, die sich widerspiegeln in der Lebensqualität, der Echtheit der Produkte und den herrlichen Spuren, die Geschichte, Kunst und Kultur in der Landschaft hinterlassen haben.

U kunt hier scubaduiken en wandelen. Verder kunt u hier alles leren over keramiek, een traditionele kunstvorm in de regio.
Oder entdecken Sie die Welt der Keramik, eine traditionelle Kunstform in der Region.

U kunt hier tegen een betaling gebruik van maken. Alle studio's en appartementen van het Myramar zijn voorzien van een kluisje en satelliet-tv.
Die Studios und Apartments im Myramar sind alle mit einem Safe und Sat-TV ausgestattet.

U kunt hier verblijven op basis van all-inclusive.
Das Spice Lifestyle Resort bietet Ihnen All-inclusive-Verpflegung.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
Zudem besitzt das Hotel Radisson Blu Royal einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen brandneuen Fitnessclub mit Sauna und Massageeinrichtungen sowie eine private Tiefgarage.