Traduction de «kunt het water verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het water verkennen met de kano's en waterfietsen, en vervolgens ontspannen in de sauna of een massage nemen.
Fahren Sie Kanu oder Tretboot, entspannen Sie in der Sauna oder gönnen Sie sich eine Massage.

Bij het Champlainmeer kunt u het water verkennen met een boot, en u kunt er tevens vissen, kajakken en diverse watersporten beoefenen.
Freuen Sie sich am nahegelegenen See Lake Champlain auf einen Tag mit Bootfahren, Angeln, Kajakfahren und Wassersportarten.

U kunt bij het Clearwater Beach Barefoot Bay Resort Motel waterfietsen huren en het water verkennen of ontspannen op het zonneterras bij het zwembad.
Eine Mikrowelle und Kaffeezubehör sind ebenfalls vorhanden. In diesem Barefoot Bay Resort Motel in Clearwater Beach können Sie Tretboote mieten, um die Gewässer zu erkunden, oder sich auf der Sonnenterrasse am Pool entspannen.

U kunt ontspannen in de mooie tuin, of het stadje met het geneeskrachtige water verkennen.
Entspannen Sie sich im schönen Garten oder erkunden Sie die Stadt mit ihrem heilenden Wasser.

U kunt de omgeving verkennen op een fiets die u bij het hotel kunt huren.
Unternehmen Sie eine Besichtigungstour auf einem Leihfahrrad des Hotels.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Erkunden Sie die Umgebung auf einem Leihfahrrad, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Bibliothek.

U kunt ontspannen bij het buitenbad van Hotel De La Pyramide of in de olijftuin. Ook kunt u Mèze verkennen met zijn haven, 15e-eeuwse kerk en visrestaurants, op 1 km afstand.
Entspannung finden Sie am Außenpool des Hotel De La Pyramide oder im Olivengarten. Die Ortschaft Mèze in 1 km Entfernung lockt mit ihrem Hafen, der Kirche aus dem 15. Jahrhundert und den Fischrestaurants.

U kunt het platteland verkennen van het natuurreservaat Marjal de Pego-Oliva, op 5 km van de villa's. Of u kunt in ​​40 minuten rijden naar het levendige Benidorm en er de vele bars en discotheken ontdekken.
Besuchen Sie auch die Landschaft des nur 5 km von den Villen entfernten Naturschutzgebiets Marjal de Pego-Oliva oder fahren Sie ins 40 Fahrminuten entfernte, lebhafte Benidorm und erkunden Sie die Bars und Diskotheken.

U kunt de kustlijn verkennen, landinwaarts trekken te voet of op het paard of u kunt een rondje golf lopen.
Erkunden Sie die Küste und das Hinterland zu Fuß, zu Pferd oder bei einer Runde Golf.

U kunt de Noordzeekust verkennen op fietsen, die u kunt huren bij het Dünennest.
Leihfahrräder stehen Ihnen im Dünennest für die Erkundung der Nordseeküste zur Verfügung.